| 意味 | 例文 |
「ちゅうりょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5327件
メニューを見て料理を注文する．
看菜单叫菜。
- 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
両端は小さく，中間は大きい．
两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典
中華料理を食べますか、それともフランス料理にしますか？
吃中餐还是法餐？ - 中国語会話例文集
中国料理を食べるか，それとも日本料理を食べるか？
你是吃中餐，还是吃日餐？ - 白水社 中国語辞典
ここは有料駐車場ですか。
这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
病人の入院治療を引き受ける．
收住病人 - 白水社 中国語辞典
郵便料金を徴収する．
收邮费 - 白水社 中国語辞典
予防は治療よりも重要である．
预防比治疗更重要。 - 白水社 中国語辞典
資料は日本での治療の受診に関する案内です。
资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集
これはメニューです，中華料理・西洋料理のどちらもあります．
这是菜单，中餐、西餐都有。 - 白水社 中国語辞典
ゾーン2．中央両眼ゾーン（CBZ）：
区 2。 中央双目区 (CBZ)： - 中国語 特許翻訳例文集
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
月１回給料を受取ります。
我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集
最低注文数量は300個だ。
最低订单数量是300个。 - 中国語会話例文集
焼酎の主な原料
烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．
抚恤金 - 白水社 中国語辞典
この手紙は重量超過である．
这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典
（調味料の一種）‘卤虾’の上澄み．
卤虾油 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する．
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
兵士の給与と食糧を調達する．
征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する．
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国料理は美味しいです。
中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
私達は少ない給料でした。
我们的工资很少。 - 中国語会話例文集
私も中国料理が食べたい。
我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集
この材料は開発中である。
这个材料还在开发中。 - 中国語会話例文集
レストランで料理を注文する。
在餐厅点菜。 - 中国語会話例文集
注文した料理が来ない。
点的菜还没来。 - 中国語会話例文集
私は中華料理が好きです。
我喜欢中国菜。 - 中国語会話例文集
昆虫料理を思い切って試す？
下决心试试昆虫料理? - 中国語会話例文集
発注された木材の量
订购的木材的量 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
料理は注文しましたか？
叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典
起伏だらけの丘陵地帯．
起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典
中国料理はとても脂っこい．
中国菜太油腻了。 - 白水社 中国語辞典
1日に2度中国料理を食べた．
一天吃了两顿中餐。 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）中国料理レストラン．
中餐厅 - 白水社 中国語辞典
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．
原始材料 - 白水社 中国語辞典
量子化部204は、直交変換係数を量子化し、量子化係数を出力する。
量化部 204对正交变换系数进行量化，输出量化系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．複数の複数の視差量diの平均値を最終視差量dに定める。
规则 1)将多个视差 di的平均值作为最终视差 d。 - 中国語 特許翻訳例文集
即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理．
方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典
手術は既に順調に終了した．
手术已经顺利做完。 - 白水社 中国語辞典
2．複数の視差量diの最頻値を最終視差量dに定める。
规则 2)将多个视差 di的众数值 (mode value)作为最终视差 d。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
