意味 | 例文 |
「ちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49302件
彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。
他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集
彼の不注意な運転によってその事故がおこった。
由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集
彼らの出身の国はお互いに違う。
他们来自不同国家。 - 中国語会話例文集
あなたの英語は日に日に流暢になる。
你的英语一天比一天流利了。 - 中国語会話例文集
この部品は製造中止になりました。
这个零件停止生产了。 - 中国語会話例文集
彼女達は国民栄誉賞を受賞した。
她们得到了国民荣誉奖。 - 中国語会話例文集
そのシステムはキャンセル処理を実行中です。
这个制度正在进行取消处理。 - 中国語会話例文集
それから私は中華料理を食べた。
然后我吃了中国菜。 - 中国語会話例文集
今では従業員が300人近くいる会社です。
现如今是有员工300人的公司。 - 中国語会話例文集
あまり流暢に英語は話せない。
我说不了很流利的英语。 - 中国語会話例文集
イヤーワームはトウモロコシの害虫だ。
耳虫对于玉米是害虫。 - 中国語会話例文集
大学入試が近いから、勉強をしてるよ。
大学入学考试临近了,所以赶快学习啊。 - 中国語会話例文集
あなたが一番使う連絡手段は?
你最常用的联络方式是什么? - 中国語会話例文集
大頭のエイリアンが宇宙船から出てきた。
大脑袋的外星人走出了宇宙飞船。 - 中国語会話例文集
このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。
这个卷尾科的画画的真好。 - 中国語会話例文集
このガス化装置は高度な技術でもって作られた。
这个气化装置使用高端技术制作而成。 - 中国語会話例文集
ノロウイルスが原因の食中毒にかかる
因诺如病毒而引起的食物中毒。 - 中国語会話例文集
彼はパスの妨害があったと主張した。
他声称有传球的阻碍。 - 中国語会話例文集
今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。
今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集
サッカーと競泳に注目しています。
我关注足球和游泳。 - 中国語会話例文集
この商品は5個づつ注文してください。
请5个5个地订这个商品。 - 中国語会話例文集
私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。
我们住在了美国的高级酒店。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。
耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。
正如你所说,有必要注意。 - 中国語会話例文集
その注文書を再度確認する必要があります。
你有必要再次确认一下那份订货单。 - 中国語会話例文集
彼は最も有名な研究者の一人だ。
他是最有名的研究者之一。 - 中国語会話例文集
途中退席しても大丈夫です。
你中途退场也没有关系。 - 中国語会話例文集
ここは日本でも有名な中学だ。
这是在日本也很有名的初中。 - 中国語会話例文集
この中で一番重要なのはどれですか?
这之中最重要的是哪个? - 中国語会話例文集
これにあれを直接供給する。
把那个直接供应给这里。 - 中国語会話例文集
それはとても良い長期休暇になりました。
那个成了非常美好的长假。 - 中国語会話例文集
勤務中の携帯電話の使用は禁止です。
工作中禁止使用手机。 - 中国語会話例文集
あなたのチケットを購入してもいいですか?
我可以买你的票吗? - 中国語会話例文集
発注する必要がある部品はありますか?
有什么我有必要订购的零件吗? - 中国語会話例文集
私の家はリフォームの工事中です。
我家正在做外墙的施工。 - 中国語会話例文集
その注文キャンセルに応じる。
我来处理那个订单的取消。 - 中国語会話例文集
その日は焼酎を沢山飲みました。
我那天喝了很多烧酒。 - 中国語会話例文集
その市は急速にメガシティに成長した。
那座城市快速的成为拥有百万人口以上的城市。 - 中国語会話例文集
今英語を勉強中で少ししか話せません。
我现在正在学习英语,只会说一点。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日の予定はありません。
我这周日没有安排。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日までに何をしておけばいいですか。
我这周日之前提前做好什么好呢? - 中国語会話例文集
今日中にその答えが欲しいです。
我想在今天之内得到那个答复。 - 中国語会話例文集
私一人であなたの研究所を訪問したいです。
我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集
不動産の仲介でその家を買った。
我通过不动产的中介买的那个房子 - 中国語会話例文集
彼らはそのサービスの停止を検討中です。
他们正在探讨停止那项服务。 - 中国語会話例文集
リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。
患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。 - 中国語会話例文集
私は脊柱前彎症かもしれない。
我有可能有脊柱前弯症。 - 中国語会話例文集
彼女はこの問題について検討中です。
她就这个问题正在研究。 - 中国語会話例文集
その帳票を出力することができます。
你能把那个单据打出来吗? - 中国語会話例文集
この申請は1月中に承認される。
这个申请会在1月份之内被批准。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |