「ちょうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちょうしの意味・解説 > ちょうしに関連した中国語例文


「ちょうし」を含む例文一覧

該当件数 : 1833



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 36 37 次へ>

彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した.

他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典

年長者を敬い幼年者を慈しむ.

敬老慈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした.

他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典

勤務中の労働者が緊張して仕事をする.

当班的工人都在紧张的劳动。 - 白水社 中国語辞典

聴取者にリクエストをお願いする.

请听众点播节目。 - 白水社 中国語辞典

(どらを1打ちして調子を定める→)1発で決定的な結論を出す.

一锤子定音。 - 白水社 中国語辞典

(大学の)副学長,(小学校・中学の)副校長.

副校长 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らの言論や行動に調子を合わせた.

他附和了他们的言论和行动。 - 白水社 中国語辞典

喜んで小学生になった態度で,意見を聴取する.

以甘当小学生的态度,听取意见。 - 白水社 中国語辞典

洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った.

洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典


もし空気を遮断するなら,植物は成長しない.

如果隔绝了空气,植物就不能生长。 - 白水社 中国語辞典

劇全体に激情が満ちあふれ,調子が明るい.

全剧激情洋溢,格调明快。 - 白水社 中国語辞典

彼は長身で,少し前かがみである.

他身体很高,微微有点儿佝偻。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする.

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は気でも狂ったように,調子外れの声で叫んだ.

他好像发了疯一样地,怪叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を幅広く聴取しなければならない.

必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので,彼は物も言えなくなった.

因为过于紧张,他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

最近お体の調子はいかがですか?—まあまあです.

最近身体怎么样?—还好,还好。 - 白水社 中国語辞典

今日は体の調子がずっとよくなったように思う.

今天觉得好多了。 - 白水社 中国語辞典

趙書記は皆と今相談しているところです.

赵书记和大伙儿正在合计呢。 - 白水社 中国語辞典

彼が訪ねてきた時,あいにく私は出張していた.

他来找我,偏偏我出差。 - 白水社 中国語辞典

こうだと主張したかと思うと,ああだと主張する.

忽而主张这样,忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて,彼は突然緊張しだした.

他听了这话,忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った.

竟到街道办事处胡闹去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は17歳であるが,たくましく成長している.

他十七岁,长得虎头虎脑。 - 白水社 中国語辞典

緊張した国際情勢を緩和させる.

缓和国际紧张局势 - 白水社 中国語辞典

彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した.

他们对于小王的发明讥笑了一番。 - 白水社 中国語辞典

読者の便宜を図って,開館時間を延長した.

为方便读者计,延长了开馆时间。 - 白水社 中国語辞典

(多く年長者から年少者への)初対面の贈り物,手土産.

见面礼 - 白水社 中国語辞典

この子は近ごろすくすく成長してきた.

这孩子最近很见长。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやってから,野菜は目に見えて成長した.

施肥之后,菜很见长。 - 白水社 中国語辞典

彼は緊張して口がよく回らない.

他紧张得话都说不好。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が調子に乗ると,とどめることもできない.

他搞到劲头上,拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典

自分の長所だけを見ていてはいけない.

不要净看自己的长处。 - 白水社 中国語辞典

3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.

三七开 - 白水社 中国語辞典

(しゃべる調子が)はっきりとした響きを持ち力強い.

铿锵有力 - 白水社 中国語辞典

これは彼が私の言葉を誇張しすぎたのだ.

这是他过分夸大了我的话。 - 白水社 中国語辞典

軍備を拡張し戦争に備えることに反対する.

反对扩军备战。 - 白水社 中国語辞典

(詩文を朗読する時に)朗々として調子がよい.

琅琅上口 - 白水社 中国語辞典

(詩文を朗読する時に)朗々として調子がよい.

朗朗上口 - 白水社 中国語辞典

私は出産しそうになり,緊張してがたがた震えた.

我要临产了,紧张得瑟瑟发抖。 - 白水社 中国語辞典

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた.

我们专心地聆听着老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

(一筆で抹消する→)(成績・長所などを)完全に否定する.

一笔抹杀((成語)) - 白水社 中国語辞典

作物が成長して人の背丈を越えた.

庄稼长得没人了。 - 白水社 中国語辞典

新調した背広は,身に着けるととてもきまっている.

新做的西服,穿起来挺派! - 白水社 中国語辞典

子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢ちゃん.

小朋友 - 白水社 中国語辞典

この文章の言葉遣いはあまりにも誇張している.

这篇文章的语言太铺张。 - 白水社 中国語辞典

あれらの長稈植物は背が高くて整然としている.

那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる.

他总是谦虚地学习别人的优点。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子があまりよくない.

最近身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS