意味 | 例文 |
「ちょうし」を含む例文一覧
該当件数 : 1833件
体の調子が少しすっきりしない.
身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は1度出張した.
最近他出了一趟差。 - 白水社 中国語辞典
人それぞれに長所と短所がある.
人各有长短。 - 白水社 中国語辞典
投降主義と調子を合わせる.
和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典
彼は北京へ半月出張した.
他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典
今月2回出張した.
这个月出差了两次。 - 白水社 中国語辞典
この1年彼は大きく成長した.
这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典
歌の調子が合っていない.
唱得不搭调 - 白水社 中国語辞典
君,調子を少し下げなさい.
你把调门儿放低点。 - 白水社 中国語辞典
この歌の調子はとても高い.
这首歌的调子很高昂。 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ落丁している.
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
虚飾ばかりで中身のない調子.
浮词滥调 - 白水社 中国語辞典
彼らに調子を合わせて言う.
附和他们说 - 白水社 中国語辞典
慌てて調子を合わせて言う.
连忙附和着说 - 白水社 中国語辞典
彼は調子外れの声を発した.
他发出了一声怪叫。 - 白水社 中国語辞典
大げさに言う,誇張して言う.
过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は調子のよいことばかり話す.
他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典
緊張した雰囲気が和らいだ.
紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは激しい調子で言った.
他们激昂地说。 - 白水社 中国語辞典
彼は極度に緊張した.
他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典
彼はその会議を傍聴した.
他旁听了那次会议。 - 白水社 中国語辞典
多数の新人が成長しつつある.
一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが上っ調子である.
说话轻浮 - 白水社 中国語辞典
近ごろ体の調子がよくない.
日来身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典
スーパーマーケット.≒超级市场chǎng.
自选商场 - 白水社 中国語辞典
現金はすべて記帳した.
现款均已上账。 - 白水社 中国語辞典
誰が班長(小隊長)か?
谁是班长? - 白水社 中国語辞典
体の調子はよろしいか?
你身体好吗? - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす.
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する.
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす.
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
情け容赦なく嘲笑する.
无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典
象徴主義,シンボリズム.
象征主义 - 白水社 中国語辞典
初代校長,初代学長.
第一任校长 - 白水社 中国語辞典
彼に能力がないのを嘲笑する.
笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方.
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
滞在期間を3日間延長した.
把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である.
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
心がひどく緊張している.
心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典
彼らに調子を合わせる.
应他们的景儿。 - 白水社 中国語辞典
郵便料金を徴収する.
收邮费 - 白水社 中国語辞典
父は不在で,出張している.
父亲不在家,出差去了。 - 白水社 中国語辞典
お互いに調子を合わせる.
互相照应 - 白水社 中国語辞典
徴収管理方法を改善する.
改进征管办法 - 白水社 中国語辞典
徴収管理を強化する.
加强征管 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する.
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
良馬を1万頭徴集する.
征集一万匹好马 - 白水社 中国語辞典
余っている土地は徴収された.
多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典
商業税を徴収する.
征收商业税 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する.
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |