「ちょうじく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちょうじくの意味・解説 > ちょうじくに関連した中国語例文


「ちょうじく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6794



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ>

彼女ははっきりとした口調で語り始めました。

她用清晰的语调开始说了。 - 中国語会話例文集

私の職場は早朝手当も充実している。

我的工作单位的早班补贴也很丰富。 - 中国語会話例文集

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。

患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集

緑青を生じた青銅の彫像

生了铜锈的青铜雕像 - 中国語会話例文集

彼の課長としての職務を免じた.

把他的科长职务给撤了。 - 白水社 中国語辞典

最近この工場では工場長を更送した.

这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した.

他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典

張教授は今年また大学院生を2人採った.

张教授今年又带了两个研究生。 - 白水社 中国語辞典

工場長が工場の概略を説明した.

由厂长说明了工厂概略。 - 白水社 中国語辞典

翌日の早朝,案の定スパイが尾行していた.

第二天清早,果然有特务跟踪。 - 白水社 中国語辞典


本協定は調印の日より効力を生じる.

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

2人の協力はとても順調である.

两个人合作得很顺当。 - 白水社 中国語辞典

彼は技術担当の副工場長に任命された.

他被委任为分管技术的副厂长。 - 白水社 中国語辞典

暗記には長じているが,理解力に欠けている.

长于记诵,而短于理解 - 白水社 中国語辞典

ここの長距離電話は直接東京に通じる.

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

これにより、他のDPF1Bでも、この協調表示コマンドに含まれる調整情報に基づいて写真データを調整することができるので、複数のDPF11A、1Bでの同一の写真データの協調調整が可能となる。

由此,在其他 DPF1B中也能够基于该协调显示指令所包含的调整信息来对照片进行调整,因此能够在多个 DPF1中进行同一照片的协调调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したように、BPSK変調部53は、PRBS発生部52からのPRBS系列の各ビットをBPSK変調する。

如上所述,BPSK调制块 53对来自 PRBS生成块 52的 PRBS中的各个比特进行 BPSK调制。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、OFDM受信装置は、P1の復調によって、GI長のグループ情報を認識することができる。

此外,作为 P1解调的结果,OFDM接收机可以认识到关于 GI长度的组信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、ストレージ140における残り記録時間の延長(調整)も容易に可能となる。

从而,可以很容易地加长(调节 )存储单元 140中的剩余记录时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし統計長が十分でなければ、事前に定義された可変長符号表を選択する(S4003)。

如果统计长度不是足够长,则选择事先定义的可变长度编码表 (S4003)。 - 中国語 特許翻訳例文集

字幕ストリーム用言語コード(拡張)

字幕流用语言代码 (扩展 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】受信機ユニットと復調器とのブロック図。

图 2示出了接收机单元和解调器的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

今朝は時間がなくて朝ごはんを食べられなかった。

今天早上因为没时间没能吃上早饭。 - 中国語会話例文集

貴重品は自分で持っていてください。

请自行保管贵重物品。 - 中国語会話例文集

その後作戦計画は順調ですか?

之后战术计划顺利吗? - 中国語会話例文集

登録されている拡張子は表示しない。

登记的扩展名不显示。 - 中国語会話例文集

200億円の調達コストの削減を実施する。

将削减200亿的供应成本。 - 中国語会話例文集

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。 - 中国語会話例文集

時差で朝早くだったらごめんなさい。

由于有时差,如果清晨打扰到您的话真对不起。 - 中国語会話例文集

朝食は一日で大切な食事です。

早饭是一天中重要的一餐。 - 中国語会話例文集

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。

日程调整完成以后,请通知我。 - 中国語会話例文集

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。

但是,去那座山的山顶要花500元。 - 中国語会話例文集

初めての出張の感想を聞かせてください。

请告诉我们你第一次出差的感受。 - 中国語会話例文集

今日も長時間よく頑張りました。

你今天也努力了很久。 - 中国語会話例文集

あなたの貴重な時間を割いてくれてありがとう。

感谢你把宝贵的时间分给我。 - 中国語会話例文集

長時間待ったので腰が痛くなりました。

我因为等了很长时间腰疼起来了。 - 中国語会話例文集

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。

谢谢你帮我调整和约翰的会议。 - 中国語会話例文集

あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。

你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。

我为她的成长感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

アポロ的な人格の特徴とは何ですか。

阿波罗人格的特征是什么? - 中国語会話例文集

朝食バイキングの営業時間を確認する。

确认自助早餐的时间。 - 中国語会話例文集

明日20時に会長を訪問してください。

明天20点的时候请去拜访会长。 - 中国語会話例文集

夕食と朝食は3階の宴会場です。

晚餐和早餐在三楼的宴会厅进行。 - 中国語会話例文集

部長以上は全員出席するようにしてください。

请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。

她的魅力是可爱的脸和有特色的声音。 - 中国語会話例文集

朝食は一日の中で大切な食事です。

早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

我觉得你的雕刻非常美。 - 中国語会話例文集

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳.

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

彼は入営した後非常に速く成長した.

他参军后成长很快。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS