意味 | 例文 |
「ちょうたいこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 608件
超大国.
超级大国 - 白水社 中国語辞典
この歌はキーがちょうどいい。
这首歌音调正合适。 - 中国語会話例文集
この板は厚さがちょうどよい.
这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典
最高潮に達した.
进入白热化的阶段 - 白水社 中国語辞典
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦し続ける。
我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集
彼はちょうど靴をつっかけて追いかけて行こうとしていた.
他正靸着鞋子要撵去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている.
他们正在勾结帝国主义。 - 白水社 中国語辞典
工場では今ちょうど人手が足りない.
厂里正缺人。 - 白水社 中国語辞典
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
今後,張課長にはなにとぞお引き立てください.
以后,请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典
この歌の調子はとても高い.
这首歌的调子很高昂。 - 白水社 中国語辞典
これからそれに挑戦したい。
我想接下来挑战那个。 - 中国語会話例文集
この論調はでたらめ窮まりない.
这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典
この包丁はまだ刃を立てていない.
这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典
玉を精巧に彫刻し磨く.
精细地琢磨玉石。 - 白水社 中国語辞典
これを社長に渡してください。
请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集
君はちょうどよいところに来た,私は君を訪ねて行こうとしていたところだ.
你来得恰好,我正要找你去呢。 - 白水社 中国語辞典
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。
生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。 - 中国語会話例文集
委員長が空席になったときは,副委員長が委員長の職務を代行する.
委员长缺位的时候,副委员长代理委员长的职务。 - 白水社 中国語辞典
新しいことに挑戦しようと思いました。
我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集
また、制御部15は、通信部12を介して、協調調整コマンドを受信すると、その協調調整コマンドに含まれる調整情報に従って、表示部11における写真データの表示状態を調整する。
此外,当经由通信部 12接收到协调调整指令时,控制部 15根据该协调调整指令所包含的调整信息,对基于照片数据显示在显示部 11上的照片的显示状态进行调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
大好評のため再び延長することになった。
因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集
王朝時代に国政を代行した皇太后.
执行女王 - 白水社 中国語辞典
新しいことに挑戦することが大好きなのです。
我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦するのが大好きです。
我最喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。
我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集
難しいことに挑戦すると達成感が得られる。
向困难的事挑战能获得成就感。 - 中国語会話例文集
出張が多いことが私を悩ませる。
出差很多这件事使我困扰。 - 中国語会話例文集
工業生産が最高潮に達した.
工业生产达到了高峰。 - 白水社 中国語辞典
この制度の運用の実情を調査したい。
我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集
私がちょうど彼に会いに行こうとしたら,彼が都合よく私に会いにやって来た.
我正要去找他,恰好他来找我。 - 白水社 中国語辞典
サッカーの試合は最高潮に達した.
足球赛到了最火炽的阶段。 - 白水社 中国語辞典
この事は局長の意向で私にやらせたのだ.
这件事是局长授意我做的。 - 白水社 中国語辞典
もう一つの超大国と覇権を争う.
同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典
私は外国のお客さんの長城遊覧に付き添う.
我陪外宾游览长城。 - 白水社 中国語辞典
通訳として市長に随行しました。
我曾作为翻译与市长随行。 - 中国語会話例文集
(昔,朝鮮半島にあった国名)高句麗.
高句骊 - 白水社 中国語辞典
この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。
在这个公司能够挑战很多新事情是很开心的。 - 中国語会話例文集
私がちょうど彼に会いに行こうと思っていたら,思いもかけず彼がやって来た.
我正想去找他,他竟然来了。 - 白水社 中国語辞典
これからもお互い成長できる関係でいたい。
我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集
工場長の指示に従って下さい。
请遵循厂长的指示。 - 中国語会話例文集
中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる.
连长派他去执行任务。 - 白水社 中国語辞典
わが方の対外貿易担当者はちょうど外国商人と仕事を話し合っている。
我方外贸人员正与外商商谈业务。 - 白水社 中国語辞典
この問題は長期にわたって解決できない.
这个问题长期不能解决。 - 白水社 中国語辞典
多くの外国の使臣が弔問に訪れた.
许多外国使臣前来吊丧。 - 白水社 中国語辞典
次の挑戦で成功すること期待します。
我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集
太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。
他总是尽耍嘴皮子。 - 中国語会話例文集
長途跋渉する,長い困難な旅をする.
长途跋涉 - 白水社 中国語辞典
この文章は単調で,少しも生き生きしていない.
这篇文章写得单调,一点也不生动。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |