「ちょうちょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちょうちょうするの意味・解説 > ちょうちょうするに関連した中国語例文


「ちょうちょうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7378



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 147 148 次へ>

中東は近年,超大国の角逐する戦場となった.

中东近年成为超级大国角逐的战场。 - 白水社 中国語辞典

敵が隊を乱して退却すると,連隊長は「追え!」と言った.

敌人溃退了,团长说了声:“追!” - 白水社 中国語辞典

勢力を拡張するため,彼は多くの人を味方につけた.

为了扩充势力,他拉了不少人。 - 白水社 中国語辞典

医療従事者の超過勤務手当を試験的に実施する

试行医务人员超额劳务补贴费。 - 白水社 中国語辞典

立夏になってから,農作物が生長する最盛期に入る.

立夏以后,农作物进入生长的旺季。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍人の態度を表わし,年長者に対して気をつけの姿勢をする

他露出军人的神色,向长辈人立正。 - 白水社 中国語辞典

大隊長は訓練状況を点検するため我々の中隊にやって来た.

营长到我们连来检查训练情况。 - 白水社 中国語辞典

長江大橋ができたので,南北の交通が貫通するようになった.

有了长江大桥,南北交通就连贯起来了。 - 白水社 中国語辞典

歳月は戦火の中で過ぎ去り,人々は戦いの中で成長する

岁月在战火中流逝,人们战斗中成长。 - 白水社 中国語辞典

(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る.

留用察看 - 白水社 中国語辞典


演奏家は作曲家と聴衆の橋渡しをする者である.

演奏者是作曲家与听众之间的媒介。 - 白水社 中国語辞典

李教授は年齢や長幼の順において王先生と相当する

李教授年辈与王先生相当。 - 白水社 中国語辞典

国家が認めた以上の汚染物質に対して費用を徴収する制度.

排污收费制度 - 白水社 中国語辞典

局長は(決裁指示をするために)書類に目を通している最中である.

局长正在批阅文件。 - 白水社 中国語辞典

(改革開放期に)各種の人材や新しい事物が芽を出して成長する

破土而出((成語)) - 白水社 中国語辞典

「4つの近代化」の歩調を早めるために,大胆に新人を起用する

为了加快“四化”步伐,大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典

両国の文化協力協定は4月1日に調印する

两国的文化合作协定四月一日签字。 - 白水社 中国語辞典

(年長者に援助をお願いする場合)ご尽力を賜わりますよう願います.

将伯之助((成語))((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

ここで話すのは具合が悪い,誰かが盗聴するかもしれない.

这里讲话不方便,可能有人窃听。 - 白水社 中国語辞典

連隊長に前線で起きた新しい軍事上の変化を報告する

向团长报告前线发生的新情况。 - 白水社 中国語辞典

現地で資材を調達する,現地の潜在力を十分に発揮させる.

就地取材((成語)) - 白水社 中国語辞典

課長が他へ転出するとすぐ,彼はその空席を埋めた.

科长刚调走不久,他就填上了这个缺。 - 白水社 中国語辞典

趙樹理を代表とする山西省の作家により作られたグループ.

山药蛋派 - 白水社 中国語辞典

先生は相談するような口調で私たちと話をされる.

老师用商量的口气跟我们说话。 - 白水社 中国語辞典

私が帳面を扱うようになってから,金が不足することがなかった.

我管账以来,没少过钱。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの主張は,実践するとなるとたいへん困難である.

有些主张,实践起来很难。 - 白水社 中国語辞典

この長詩は祖国に対する彼の熱い思いを表現している.

这首长诗充分地抒发了他对祖国的热爱。 - 白水社 中国語辞典

真剣に勤務状況を述べ,厳粛に質問を行ない,慎重に表決する

认真述职,严肃质询,慎重表决。 - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ,誰にも凋落を阻止する方法がない.

大势所趋,谁也无法阻止衰落。 - 白水社 中国語辞典

試験航海(飛行)はぜひとも順調に行なわれるようにする

试航一定要争取顺利。 - 白水社 中国語辞典

文化が廃れる,文人・学者が尊重されない,文人・学者がみずから堕落する

斯文扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

それぞれ死刑,猶予つき死刑および無期懲役に処する

分别判处死刑,死缓和无期徒刑。 - 白水社 中国語辞典

江蘇省に発し,上海を経て長江に流入する川の名.≒吴淞江((通称)).

淞江 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの事件を調停するために,多大の時間を使った.

他们为调停这件事,费了不少时间。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の挑発をいつでも反撃するよう備えなければならない.

必须准备随时还击侵略者的挑衅。 - 白水社 中国語辞典

(盲人が手探りで魚を捜す→)ろくに調整もせず当てずっぽうに物事をする

瞎子摸鱼((成語)) - 白水社 中国語辞典

(敵国に対し)宣戦を布告する,(競争相手に対し)挑戦状を出す.

下战书 - 白水社 中国語辞典

ある事物の特長は他の事物と比較して初めてはっきりする

一种事物的特点要跟别的事物比较才显出来。 - 白水社 中国語辞典

その人はこのように邪悪であり,大胆にも勝手気ままに挑発する

这个人如此邪恶,胆敢挑拨。 - 白水社 中国語辞典

荘重な場所で講演する時は,彼女はいつも恥ずかしさを感じる.

在庄重的场合讲话,她总觉得羞。 - 白水社 中国語辞典

彼が大学に出願することは,工場長が既に承諾した.

他报考大学的事,厂长已经许诺了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人であちこち歩き回って調査するために農村に入って行った.

他一个人到乡下巡游去了。 - 白水社 中国語辞典

ほかの玉の彫刻はこれに比べるとどんなに見劣りすることか.

其他玉雕比起这件不知要逊色多少呢。 - 白水社 中国語辞典

この大きな堰は川の中を横にせき止め,水位を調節することができる.

这道大堰横截河中,可以调节水位。 - 白水社 中国語辞典

もし誰かが後押しするのでなければ,彼はそんなに増長できない.

要不是有人为他撑腰的话,他哪儿能这样嚣张。 - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの主張をする[のでどうしたらよいかわからない].

一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は年長者をもって自任し,他人に説教することを好む.

他好以长者自居,教训别人。 - 白水社 中国語辞典

調査研究するには,ただ臆測のみに頼ることは許されない.

要调查研究,不能只凭臆测。 - 白水社 中国語辞典

全工場の労働者は心から新工場長を推戴する

全厂工人衷心拥戴新厂长。 - 白水社 中国語辞典

我々は交渉を主張し,武力を用いることに反対する

我们主张谈判,反对用武。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 147 148 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS