| 意味 | 例文 |
「ちょうめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 577件
全面調查，一斉調查．
普遍调査
- 白水社 中国語辞典
2冊の帳面．
两本儿帐 - 白水社 中国語辞典
綿密な調査．
周密的调查 - 白水社 中国語辞典
調理が面倒くさい。
做饭很麻烦。 - 中国語会話例文集
出張するメンバー
去出差的成员 - 中国語会話例文集
徴兵を免除される。
被免除征兵。 - 中国語会話例文集
徴兵を免除される。
免除兵役。 - 中国語会話例文集
帳面を締めなさい．
把账拢一拢。 - 白水社 中国語辞典
地質全面調査．
地质普查 - 白水社 中国語辞典
全面的調査をする．
进行普查 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど帳面を突き合わせている．
他们正在核对着颗账目。 - 白水社 中国語辞典
主人はちょうど机に向かって帳面をつけている．
老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど今帳面に載せている．
他正上着帐呢。 - 白水社 中国語辞典
調子に乗ってごめんなさい。
是我得意忘形了，对不起。 - 中国語会話例文集
ごめんね、とても調子が悪いんだ。
不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集
昨日の社長との最終面談で緊張した。
我在昨天和社长的最终面试中很紧张。 - 中国語会話例文集
人口の全面的調査をする，国勢調査をする．
普查人口 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．
乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
長時間パソコンの画面を眺める。
长时间盯着电脑。 - 中国語会話例文集
来客が校長に面会を求める．
来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典
会計係は今帳面をつけている．
会计正在记账。 - 白水社 中国語辞典
あの人は几帳面である．
那个人很利落。 - 白水社 中国語辞典
方言の全面的調査をする．
普查方言 - 白水社 中国語辞典
全面的・長期的計画．
全面的、长远的规划 - 白水社 中国語辞典
あらゆる面を強調する．
强调全面 - 白水社 中国語辞典
画面の色調は鮮やかである．
画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典
帳面には幾らか残額がある．
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
あの金はあの帳面につけた．
那笔钱记在那本账里了。 - 白水社 中国語辞典
コートはちょうど空いているし，メンバーもちょうど足りるので，バスケットをやろうよ！
场地正闲着，人也凑手，咱们打一场篮球吧！ - 白水社 中国語辞典
時差で朝早くだったらごめんなさい。
由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。 - 中国語会話例文集
【図4】波長選択スイッチの側面図を示す。
图 4示出波长选择开关的侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。
好的维修关系到产品的寿命。 - 中国語会話例文集
そのドキュメンタリドラマは高視聴率を稼いだ。
那部紀錄片赢得了很高的收視率。 - 中国語会話例文集
あなたの几帳面な仕事ぶりに感謝します。
我感谢你有条不紊的工作状态。 - 中国語会話例文集
春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。
春天的七面鳥的狩獵季節從下周開始。 - 中国語会話例文集
あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？
你见到初次见面的人的话会紧张吗？ - 中国語会話例文集
役員会の前の聴聞会には法的側面がある。
董事会前的听证会有法律上的意义。 - 中国語会話例文集
あなたは面接で緊張しているように見えた。
你看起来面试的时候很紧张。 - 中国語会話例文集
議長のその考えに全面的に同意します。
我全面同意议长的那个想法。 - 中国語会話例文集
私も面接試験を受けたときは緊張しました。
我在面试的时候也紧张了。 - 中国語会話例文集
面接官がたくさんいると余計に緊張します。
面试官多的话就会更加紧张。 - 中国語会話例文集
森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。
森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集
彼は七面鳥の鳴き声のまねができる。
他会模仿火鸡的叫声。 - 中国語会話例文集
彼の課長としての職務を免じた．
把他的科长职务给撤了。 - 白水社 中国語辞典
経済面から言えば，彼の主張は正しい．
从经济上说，他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典
夜，帳面を締めると5元余分だった．
晚上结账多出了五块钱。 - 白水社 中国語辞典
（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．
见面礼 - 白水社 中国語辞典
校長は来客と面談中です．
校长跟来访的客人接谈呢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
