「ちょう度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

輝度変調．

亮度调制 - 白水社 中国語辞典

満足度調査

满意度调查 - 中国語会話例文集

徴兵制度．

征兵制 - 白水社 中国語辞典

ちょうど良い硬さである。

硬度刚刚好。 - 中国語会話例文集

長短がちょうどころあいである．

修短合度 - 白水社 中国語辞典

極度に緊張する．

过度紧张 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取る．

采取慎重的态度。 - 白水社 中国語辞典

食べてみるとちょうどいい辛さ

尝了之后辣度刚刚好。 - 中国語会話例文集

丁度寝るところだった。

正要睡觉。 - 中国語会話例文集

高力鋼，高張力鋼．

高强度钢 - 白水社 中国語辞典

温度調整装置．

温控装置 - 白水社 中国語辞典

でも温度の調節が出来ません。

但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调整湿度。 - 中国語会話例文集

従業員の満足度の調査

员工满意度的调查 - 中国語会話例文集

硬さや強さといった長所

硬度和强度这样的优点 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调节湿度。 - 中国語会話例文集

リモコンで温度調節をする。

用遥控器调节温度。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

慎重な態度を取らねばならない．

应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

輝度調整，ビームコントロール．

亮度控制 - 白水社 中国語辞典

膨張する速度が速すぎる．

膨胀的速度太快。 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない．

要取慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

循環速度を調節する．

调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典

階調変調器200の量子化部210は、加算器250の出力を第2の階調数よりも低い第3の階調数に量子化する。

灰度调制器 200的量化单元 210将加法器 250的输出量化到低于第二灰度深度的第三灰度深度。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17の例では、輝度分布の谷に対応する階調値Yv1，Yv2，Yv3のうち、階調値Yv1，Yv2が初期上限階調値Xt0´より低階調側に在り、そのうち階調値Yv2が初期上限階調値Xt0´に最も近い。

在图 17的例子中，与亮度分布的谷对应的灰度值 Yv1、Yv2、Yv3中，灰度值 Yv1、Yv2存在于比初始上限灰度值 Xt0’靠近低灰度一侧，其中灰度值 Yv2最接近初始上限灰度值 Xt0’。 - 中国語 特許翻訳例文集

明るさに応じて、照度が調整される。

根据亮度调整发光强度。 - 中国語会話例文集

部長はもうインドへ出張されました。

部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集

部長は来週インドへ出張です。

部长下周去印度出差。 - 中国語会話例文集

事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。

办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集

私は丁度朝食を食べ終わったところです。

我正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

何事もちょうど真ん中くらいがいい。

什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある．

他正在转变着工作作风。 - 白水社 中国語辞典

長さ調整が自由にできる。

可自由调整长度。 - 中国語会話例文集

50年に一度開帳される。

50年开龛一次。 - 中国語会話例文集

彼はさらにもう一度挑戦した。

他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集

もう一度調整をお願いします。

拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集

体長の半分の長さ

身高一半的长度 - 中国語会話例文集

何度も挑戦してみよう。

多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集

丁度ウェブサイトを見ました。

正好看了网站。 - 中国語会話例文集

お金を丁度頂きます。

收下刚刚好的钱。 - 中国語会話例文集

私は丁度小説を読み終えた。

我正好读完了小说。 - 中国語会話例文集

貴重な時間を過ごした。

度过了宝贵时间。 - 中国語会話例文集

最近彼は1度出張した．

最近他出了一趟差。 - 白水社 中国語辞典

私は張君に1度会った．

我遇见了小张一回（一回小张）。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

家具調度品は豪華である．

陈设奢华 - 白水社 中国語辞典

1か月に1度家賃を徴収する．

一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典

そのため、初期上限階調値Xt0´を階調値Yv2に変更する。

因此，将初始上限灰度值 Xt0’变更为灰度值 Yv2。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「255」諧調が真っ白に対応し、「0」諧調が真っ黒に対応する。

而且，“255”灰度与纯白对应，“0”灰度与纯黑对应。 - 中国語 特許翻訳例文集