「ちょう き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4月初めには，小麦がちょうど花粉を飛散する．

四月初，小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

飛行機はちょうど夜間飛行中である．

飞机正在夜航。 - 白水社 中国語辞典

持って来たレーンコートはちょうど使い道がある．

拿来的雨衣可正有用项。 - 白水社 中国語辞典

気候が順調で，苗の生長が速い．

风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典

春はちょうど苗を育てるのによい季節である．

春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典

テキストはちょうど印刷中である．

教材正在印刷中。 - 白水社 中国語辞典

私がドアをノックした時，彼女はちょうど刺繡をしていた．

我敲门时，她正在扎花。 - 白水社 中国語辞典

蜂起軍がちょうど兵士を募集している．

起义军正在招兵。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こした張本人を追跡調査する．

追查肇事 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど新しい服を着ているところですよ．

他正穿着一身新衣服呢。 - 白水社 中国語辞典

これはとても貴重な調査資料である．

这是一部非常珍贵的考察资料。 - 白水社 中国語辞典

この服は着てみるとちょうど具合がよい．

这衣服穿着正合适。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど正念場に当たって，肝心の時に．

正当关键时刻 - 白水社 中国語辞典

弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．

抚恤金 - 白水社 中国語辞典

今日は都庁に行きます。

今天去市政厅。 - 中国語会話例文集

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

彼らは長距離を移動できる。

他们能长距离的移动。 - 中国語会話例文集

このような曲調は大好きです。

我最喜欢这样的曲调。 - 中国語会話例文集

出張で九州に行きたい。

想出差去九州。 - 中国語会話例文集

朝早くに起きて勉強する。

我早起学习。 - 中国語会話例文集

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

全面的・長期的計画．

全面的、长远的规划 - 白水社 中国語辞典

彼の肩書きは研究所長だ．

他的头衔是研究所所长。 - 白水社 中国語辞典

（キリスト教の一派）長老教会．

长老会 - 白水社 中国語辞典

朝廷の綱紀を引き締める．

整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．

随份子 - 白水社 中国語辞典

134 …特徴量記憶部（記憶部）

134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

調査研究の背景と目的

调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集

長さ調整が自由にできる。

可自由调整长度。 - 中国語会話例文集

貴方は慎重に行動すべきです。

你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集

早朝散歩に行きました。

我早晨去散步了。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

調理室へ行き、お菓子を作った。

我去厨房做了点心。 - 中国語会話例文集

弔問するときのマナー

吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

朝ごはんをきちんと食べました。

我好好地吃了早饭。 - 中国語会話例文集

彼女の主張にあきれます。

我对她的主张很吃惊。 - 中国語会話例文集

実験的、数的な調査

实验性，数字性的调查 - 中国語会話例文集

長期間における最大の利益

长期最大利益 - 中国語会話例文集

私は静かな朝が好きだ。

我喜欢一个安静的早晨。 - 中国語会話例文集

あなたも挑戦できたのに。

你也应该能挑战成功。 - 中国語会話例文集

私は予定を調整できません。

我不能调整计划。 - 中国語会話例文集

資料なしでは調査できない。

没有资料的话就没法调查。 - 中国語会話例文集

長時間働き続ける

长时间持续工作 - 中国語会話例文集

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

彼は大きく成長しましたね。

他成长了很多呢。 - 中国語会話例文集

そのルールを尊重すべきである。

你应该尊重那个规则。 - 中国語会話例文集

拠出金を徴収する。

征收筹措金。 - 中国語会話例文集

私の長所は前向きなことだ。

我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集