| 意味 | 例文 |
「ちょしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5215件
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます．
这位法师俗家姓张。
- 白水社 中国語辞典
（しゃべる調子が）はっきりとした響きを持ち力強い．
铿锵有力 - 白水社 中国語辞典
社長は出張中です。
老板出差中。 - 中国語会話例文集
著者の妻が共著者としてクレジットされている。
作者的妻子作为合作撰书人被信赖。 - 中国語会話例文集
彼女はちょっと短気者だ。
她有点急性子。 - 中国語会話例文集
父の後を継いでその会社の社長になった。
我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている．
他经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
皆さんいらっしゃい，ちょっと話があります．
大家都过来，我说几句话。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした事でかんしゃくを起こした．
为了一点小事就闹起来了。 - 白水社 中国語辞典
労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した．
工人们感谢领导对他们的关怀。 - 白水社 中国語辞典
電車がちょっと遅れている。
电车有些晚点。 - 中国語会話例文集
社長になることに挑戦する。
我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集
電車はちょうど出発した。
电车正好出发了。 - 中国語会話例文集
長期貸付，長期借款．
长期贷款 - 白水社 中国語辞典
皆にちょっと会釈した．
向大家点了点头。 - 白水社 中国語辞典
馬車をちょっと後ずさりさせる．
把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典
列車は6時ちょうどに到達する．
火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典
直通急行列車．≒直快((略語))．
直达快车 - 白水社 中国語辞典
（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．
见面礼 - 白水社 中国語辞典
上級副社長どのが当支社を視察にいらっしゃる日時を教えていただけますか。
能告诉我上级副社长来本分公司视察的日期和时间吗？ - 中国語会話例文集
会社の近くには駐車場がありません。
公司的附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。
我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集
写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。
缮写室里和尚们在誊写抄本。 - 中国語会話例文集
彼女の服はおしゃれだが悪目立ちする。
她的衣服虽然很潮，但有些刺眼。 - 中国語会話例文集
打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。
在贵公司或者本公司碰头都可以。 - 中国語会話例文集
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．
那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典
日本で食品加工の会社の社長をしています。
我在日本担任食品加工公司的社长。 - 中国語会話例文集
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである．
她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典
聴覚学の第一人者
视力学的第一人 - 中国語会話例文集
担当者が調査中です。
负责人正在进行调查。 - 中国語会話例文集
社長は力強く言いました。
社长强有力地说了话。 - 中国語会話例文集
競合会社を打ち負かす
打败竞争公司。 - 中国語会話例文集
代表者たちは明日出発する．
代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典
中性子を用いて照射する．
用中子辐射。 - 白水社 中国語辞典
仲裁人・調停者となる．
做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典
私たち一緒に写真を撮ろう．
咱们一起照个相吧。 - 白水社 中国語辞典
少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。
少女们谈论了自己的男朋友。 - 中国語会話例文集
その会社の社長はちょっとずんぐりした男だった。
那家公司的社长是位有点矮胖的男子。 - 中国語会話例文集
社長の評価はどうですか。
社长的评价怎么样？ - 中国語会話例文集
ここは有料駐車場ですか。
这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
彼女は確か社長です。
她真的是总经理。 - 中国語会話例文集
今日は社長の送別会です。
今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
今日は社長はいますか？
今天社长在吗？ - 中国語会話例文集
侵略者の気勢を助長する．
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
情け容赦なく嘲笑する．
无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
