| 意味 | 例文 |
「ちんあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46132件
幸い、父は今のところ認知症ではありません。
幸好，父亲现在没有患痴呆症。
- 中国語会話例文集
このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする．
这种糖很皮，最经得住嚼。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！ - 白水社 中国語辞典
大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある．
大小事情都铺排停当。 - 白水社 中国語辞典
三日にあけず，しょっちゅう，頻繁に．
三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典
県ではちょうど水力発電所を建設中である．
县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
新兵はちょうど訓練を受けている最中である．
新兵正在训练。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある．
瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
あんまんも肉まんもどちらも好きです。
豆沙包和肉包都喜欢。 - 中国語会話例文集
なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！
看人家小华多有礼貌哪！ - 白水社 中国語辞典
（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．
一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．
怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典
あんな人のために悲しむなんて（そんな値打ちがあるのか？→）つまらないよ！
为那种人伤心值吗？ - 白水社 中国語辞典
私にはあまり友達に会う時間がありません。
我没什么时间见朋友。 - 中国語会話例文集
あまり友達に会う時間がありません。
我没什么和朋友见面的时间。 - 中国語会話例文集
血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である．
血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典
さらに、両者の間に位置するものが中間値である。
另外，位于两者之间的是中间值。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちの町は仙台と福島の間にあります。
我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集
アデニンは4つのヌクレオチドのうちの1つである。
腺嘌呤是四种核苷酸中的一种。 - 中国語会話例文集
私達があなたに会ってから1週間経ちました。
我们和你见面已经过了一周了。 - 中国語会話例文集
劇全体に激情が満ちあふれ，調子が明るい．
全剧激情洋溢，格调明快。 - 白水社 中国語辞典
先月おばあちゃんに会いに行った。
我上个月去看奶奶了。 - 中国語会話例文集
私たちはお見合い結婚ではありません。
我们不是相亲结婚的。 - 中国語会話例文集
あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。
我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。
我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集
あななたたちに会う時間がなくて残念でした。
很遗憾没时间见你们。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？
你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。
你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。
你们不相信我们公司。 - 中国語会話例文集
あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。
那边的年轻女性们很闹腾。 - 中国語会話例文集
あちらこちらで桜が満開になりました。
樱花到处都满开了。 - 中国語会話例文集
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
明天早上我们将出发去日本。 - 中国語会話例文集
潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．
溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？
这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典
文章の内容がめちゃくちゃである．
文章的内容糊糊涂涂。 - 白水社 中国語辞典
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．
你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典
1着の服をあちらこちら採寸する．
一件衣服量过来量过去的。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上の本はごちゃごちゃに置いてある．
桌面上的书放得乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い．
这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典
今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ．
这趟生意跑不成。 - 白水社 中国語辞典
暮らしは日一日と順調である．
日子一天比一天顺当。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
ここに新しい本が一冊あります。
这里有本新书。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
彼の地位は不安定である．
他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面の新しい様子．
一片崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
