「ちんきさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．

你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你要好好咀嚼蔬菜再咽下。 - 中国語会話例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你好好嚼嚼蔬菜再吃。 - 中国語会話例文集

お先にどうぞ，おじいちゃん！

你先去吧，老爷爷！ - 白水社 中国語辞典

中国共産党中央委員会．

中共中央党中央 - 白水社 中国語辞典

入院治療期間中に，たくさん本を読んだ．

在住院治疗期间，读了很多书。 - 白水社 中国語辞典

船員たちは時を移さず穴をふさいだ．

船员们及时堵塞了漏洞。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

お客さんたちに笑顔であいさつをする．

对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。

我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多需要做的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない．

你好好儿坐着，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

私たちは再三お客を懇ろに引き止めた．

我们再三款留客人。 - 白水社 中国語辞典

病気をちゃんと治してから，仕事に就きなさい．

养好了病以后，再工作吧。 - 白水社 中国語辞典

湖面に月の光がきらきらと一面にまき散らされている．

湖面撒滿了光闪闪的月亮光辉。 - 白水社 中国語辞典

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．

万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典

あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

你在你父亲活着的时候，一定要让他放心。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

知識がたくさん欲しい。

我想要有很多知识。 - 中国語会話例文集

最近一冊の本を買いました。

我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

今日中に飲んでください。

请在今天之内喝掉。 - 中国語会話例文集

変圧器一覧表を下さい。

请给我变压器一览表。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

時おり二言三言口を挟む．

有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典

計算器を用いて計算する．

用计算器来算。 - 白水社 中国語辞典

私たちは引き続きその問題を調査する。

我们会继续调查那个问题。 - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集

紹興酒はもちろんのこと，焼酎でさえも半斤飲むことができる．

别说［是］黄酒，连白酒我也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典

数か月さては数年の天気の動きを予知できる．

能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典

（全部承認されるか全部拒否されるかどちらかの）包括的提案．

一揽子建议 - 白水社 中国語辞典

（わずかな金やごく小さな事も気にする→）けちである．

锱铢必较((成語)) - 白水社 中国語辞典

ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか．

你看这里的畦田多匀整。 - 白水社 中国語辞典

美人は三日で飽きるが、ブスは三日で慣れる。

美女看3天就会看厌，但丑女看3天就会习惯。 - 中国語会話例文集

私の家のエアコンからたくさんの水が落ちてきた。

我家的空调里滴下来很多水。 - 中国語会話例文集

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音很吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？

手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない．

你们要勤俭地过日子。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った．

妈妈带我们到公园里去游玩。 - 白水社 中国語辞典

最近、毎日早起きしています。

最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集

この曲を一番たくさん聴きます。

我听这首曲子听得最多。 - 中国語会話例文集

最近の一時期，北京では一連の新人の新作を出版した．

最近一个时期，北京出版了一批新人新作。 - 白水社 中国語辞典

こちらへは危険なので立ち入らないで下さい。

这里很危险，请不要进来。 - 中国語会話例文集

私の過ちは友人たちに指摘された．

我的错误被朋友们纠正了。 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない．

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

調査摘発された盗んだ金品は没収する．

查获的赃款予以没收。 - 白水社 中国語辞典

私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。

我们听到了很多小鸟在鸣叫。 - 中国語会話例文集

君たちのうちの一部の同志は近視眼的欠点を持ち，目先の利益だけ見ている．

你们有些同志得了近视的毛病，光看眼前利益。 - 白水社 中国語辞典