| 意味 | 例文 |
「ちんきさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36398件
私に今日中に絶対に連絡下さい。
请务必在今天之内与我联系。
- 中国語会話例文集
それに気分を悪くされたに違いない。
你一定是被它搞坏了心情。 - 中国語会話例文集
小さい頃から金魚を飼っています。
我从小就开始养金鱼。 - 中国語会話例文集
私の認識が間違っていたら、教えてください。
如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
もし可能であれば、今日中に返事を下さい。
如果可能的话，请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集
終点までの切符を一枚ください。
请给我一张到终点的票。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケット手配の確認をして下さい。
请确认机票的准备。 - 中国語会話例文集
体調管理は、気をつけてくださいね。
请注意身体管理啊。 - 中国語会話例文集
夜勤させ過ぎだ。命が危ない。
让他做太多也办了，生命很危险。 - 中国語会話例文集
ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。
如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集
体調管理にも気をつけてください。
也请注意身体管理。 - 中国語会話例文集
最近流行の服は何か調査する。
调查最近流行的衣服。 - 中国語会話例文集
要注意人物らしいので気を付けてください。
因为看起来是需要注意的人物，所以请注意一下。 - 中国語会話例文集
今日の午前中までに必ず提出してください。
请务必在今天中午之前提交。 - 中国語会話例文集
近所の花火大会をチェックしてください。
请确认一下周围的烟花大会。 - 中国語会話例文集
最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。
最好的机会和今年最大的压力来了。 - 中国語会話例文集
この表に注記欄を1つ増やさねばならない．
这张表格上应增加一栏备注。 - 白水社 中国語辞典
この地図では北京は赤い星で明示されている．
在这幅地图上北京是用一颗红星标明的。 - 白水社 中国語辞典
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
敵は陣地から撤退を余儀なくされた．
敌军被迫从阵地上撤退了。 - 白水社 中国語辞典
大衆の力を十分に発揮させねばならない．
必须充分发挥群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっとジャンプして，ボールをキャッチした．
他往上一蹿，把球接住。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかな土地でも敵に占領させない．
寸土不让((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の両親は私が小さい時に別れた．
我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。 - 白水社 中国語辞典
地下に埋臓されている石炭はとても豊富だ．
地下埋藏的煤非常丰富。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい試合は球技ファンを夢中にさせた．
精采的比赛疯魔了球迷们。 - 白水社 中国語辞典
この映画は近日中に上映される．
这部影片将于近期上映。 - 白水社 中国語辞典
兵士は小さな穴から敵を監視している．
战士从孔穴里监视着敌人。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から両親の元を離れたことがない．
他从小就没离过父母。 - 白水社 中国語辞典
小さい時に何度か縄をなったことがある．
小时候捻过几次绳子。 - 白水社 中国語辞典
この金は取っておいて道中で使いなさい．
这钱你留着路上盘缠。 - 白水社 中国語辞典
中国語ローマ字で表記された（漢字のない）読み物．
拼音字母读物 - 白水社 中国語辞典
ありふれて面白くない，単調で奇抜さがない．
平淡无奇 - 白水社 中国語辞典
我々は仕事が順調に遂行されることを期待する．
我们企望工作顺利完成。 - 白水社 中国語辞典
彼が小さい時家はとても貧乏であった．
他小时家里很穷。 - 白水社 中国語辞典
サッカーチームが規律不良のため解散した．
足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典
‘少年宫’と同じ性質であるが規模の小さい施設．
少年之家 - 白水社 中国語辞典
教育を日常の仕事の中に浸透させる．
把教育渗透到日常工作中。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から農村に生まれ育った．
他从小生长在农村。 - 白水社 中国語辞典
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた．
这事使我得到了宝贵的经验。 - 白水社 中国語辞典
帰る時には私に一言知らせてください．
你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典
彼は懲役5年の判決を下された．
他被判了五年徒刑。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかな土地でも敵に占領させない．
寸土不让 - 白水社 中国語辞典
着服した公金を必ず返さねばならない．
一定要退赔侵占的公款。 - 白水社 中国語辞典
予定された日限は遠くない，期日が間近に迫っている．
为期不远((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国の伝統的軽食を食べさせる店．
小吃店 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から斜視という欠陥があった．
他从小就有斜眼的毛病。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時からよい習慣を身につけた．
他从小就养成了好习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている．
他俩从小就很要好。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から両親に捨てられた．
他从小被父母遗弃了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
