| 意味 | 例文 |
「ちんすい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4341件
ぜひ淮河の治水工事をきちんと行なわなければならない．
一定要把淮河治好。
- 白水社 中国語辞典
是が非でも黄河の治水工事をきちんとやるべきである．
一定要把黄河治理好。 - 白水社 中国語辞典
このペンチは本当に使いやすい．
这把钳子使用起来很灵便。 - 白水社 中国語辞典
いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。
我很憧憬一直在努力的哥哥。 - 中国語会話例文集
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
趁现在学习知识，为那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
现在学习知识为在那边的研究做准备。 - 中国語会話例文集
一陣の風が通り過ぎると，川の水面にたちまち大波が立った．
一阵风过，江面上顷刻间掀起了巨浪。 - 白水社 中国語辞典
ADC161は、転送スイッチ165を有する。
ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集
一番行きたいのはアメリカです。
最想去的是美国。 - 中国語会話例文集
急げば、３日で入荷します。
着急的话，可以在3天后到货。 - 中国語会話例文集
新規の定着率の推移
新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集
今、研修中で不在です。
我现在正在进修，所以不在。 - 中国語会話例文集
インドに到着する予定です。
预计到达印度。 - 中国語会話例文集
一応私が再送信致します。
我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集
今のところ全て順調です。
到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集
今の所、工事は順調です。
现阶段，工程很顺利。 - 中国語会話例文集
チアミンは水溶性です。
硫胺素是水溶性的。 - 中国語会話例文集
今も若干調子が悪いです。
我现在状况也有点不好。 - 中国語会話例文集
何時も一人で走っています。
我几点都是一个人在跑。 - 中国語会話例文集
今、マンガを描いている途中です。
我现在正在画漫画。 - 中国語会話例文集
一人で生活する覚悟です。
决心一个人生活。 - 中国語会話例文集
以前の見積りと違います。
和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集
今、中国語を勉強しています。
现在正在学中文。 - 中国語会話例文集
波先に垂直な線を引く
引一条垂直于波前的线 - 中国語会話例文集
今とても緊張しています。
现在非常紧张。 - 中国語会話例文集
家の近くの避難所を探す。
搜索家附近的避难所。 - 中国語会話例文集
一ヶ月に6,7冊本を読みます。
我一个月读六七本书。 - 中国語会話例文集
一輪車に乗るのが得意です。
我擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
‘两地书’を書くことを推進する活動．
两地书活动 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした．
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
山水は清く甘く口当たりがよい．
山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典
封建王朝は衰亡した．
封建王朝衰亡了。 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する．
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
水銀を用いて彼を毒殺する．
用水银药他。 - 白水社 中国語辞典
水素が置換されて出て来た．
氢已经置换出来了。 - 白水社 中国語辞典
水準が中くらいである．
水平中等 - 白水社 中国語辞典
一幅の溌墨山水画．
一轴泼墨山水画 - 白水社 中国語辞典
勾配強度は、例えば垂直および水平勾配値の二乗和の平方根を用いて、垂直および水平勾配値から計算される。
从垂直和水平梯度值，例如，利用垂直和水平梯度值的平方和的平方根，来计算梯度大小。 - 中国語 特許翻訳例文集
電線を修理するには，まずスイッチを切る，スイッチをオフにする．
要修电线，先把闸拉开。 - 白水社 中国語辞典
（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない．
外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。
我想用幸福的心情来结束每一天。 - 中国語会話例文集
今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。
我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集
私たちは水曜日のランチを楽しみにしています。
我们期待着周三的午餐。 - 中国語会話例文集
この貯水池は3万ムーの土地を灌漑することができる．
这座水库能灌溉三万亩土地。 - 白水社 中国語辞典
一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす．
一股匪徒在乡间骚动。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
一時間から一時間半位で戻ります。
一个小时到一个半小时就回来。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水族館に行きませんか。
我们下周一起去水族馆吧？ - 中国語会話例文集
一週間の中で土曜日が一番元気です。
我一周里星期六最有精神。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
