「ちんちこちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10年ごとの人口調査が今年行われた。

今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

この街は不便な所だが、住めば都だ。

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。 - 中国語会話例文集

花子はこの中で一番上手く歌います。

花子在这之中唱歌唱得最好。 - 中国語会話例文集

今回の出張で多くのことを学びました。

我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

このチケットの有効期限はいつですか？

这张票的有效期是什么时候？ - 中国語会話例文集

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

花子想下周和家人去游乐场。 - 中国語会話例文集

これは私が手に入れた一番良いレコードだ。

这是我拿到的最好的成绩。 - 中国語会話例文集

そこは史跡と観光地がいっぱいです。

那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集

彼は転び、一分程そのままそこにいた。

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。 - 中国語会話例文集

天候を調節することは難しいです。

调节气候很难。 - 中国語会話例文集

毎日10個の新しい単語を学習することにしました。

我决定每天学习十个新的单词。 - 中国語会話例文集

この星は地球から約400光年離れている。

這顆星球離地球有大約400光年的距離。 - 中国語会話例文集

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

我们确认了这些颇有意思的征兆。 - 中国語会話例文集

私達は学習曲線を少し上げることができた。

我们成功的将学习曲线稍微上调了。 - 中国語会話例文集

一週間の残りの日も続くこと

在这一周剩下的日子里也持续 - 中国語会話例文集

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。

这幅画偏离中心稍微靠右。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

この街には公園が５つあります。

这条街上有5个公园。 - 中国語会話例文集

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集

これらは観光地として上位に選ばれた。

这些被选定为观光地的前几名。 - 中国語会話例文集

そこには細かいガラス片が付着していた。

那边有几个很细的玻璃茬。 - 中国語会話例文集

これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。

我今后会和孩子同心协力努力下去。 - 中国語会話例文集

この町には美しい公園がありますか。

这个城镇有美丽的公园吗？ - 中国語会話例文集

この装置は顧客から非常に評判がいい。

顾客对这个装置的评价特别好。 - 中国語会話例文集

このチームに参加できて光栄です。

能加入这支团队是我的光荣。 - 中国語会話例文集

この二日間であなたの事がよく分かった。

我这两天充分理解了你的事。 - 中国語会話例文集

今昼食を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

そこは緊急治療室の個室です。

那里是急诊室的单间。 - 中国語会話例文集

これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。

我视听了这个有种无法言喻的感觉。 - 中国語会話例文集

それを彼一人で行うことは難しい。

他很难一个人进行那个。 - 中国語会話例文集

耳硬化は難聴につながることがある。

耳硬化症会导致听力衰减。 - 中国語会話例文集

順調に処理を行うことができる。

能顺利的进行处理。 - 中国語会話例文集

このクラスで一番賢いのは誰ですか？

这个班里谁最聪明？ - 中国語会話例文集

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。

祈祷你这一年都能幸福。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

この猫とは出会って１年と6カ月です。

和这只猫相遇有1年6个月了。 - 中国語会話例文集

この時期、日本中で祭りが行われています。

那个时期，全日本都在举行祭典。 - 中国語会話例文集

これは工業団地の被割当者のリストである。

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。 - 中国語会話例文集

東京のおすすめ観光地はどこですか？

东京的推荐的观光地是哪里？ - 中国語会話例文集

ささいなことでも、慎重に行うべき。

就算是很小的事情也应该慎重地进行。 - 中国語会話例文集

男の子と女の子はうまれつき性格が違う。

男孩和女孩天生性格不一样。 - 中国語会話例文集

この近くに有名な観光名所はありますか。

这附近有有名的观光景点吗？ - 中国語会話例文集

大好評のため再び延長することになった。

因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集

今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。

因为今天是节假日，所以那个游乐场很拥挤。 - 中国語会話例文集

このレストランのヘッドチーズは最高だ。

那家餐厅的腌肉非常棒。 - 中国語会話例文集

走行中の車がいきなりエンストを起こした。

行驶中的车突然引擎抛锚了。 - 中国語会話例文集

校長は最近退職したところだ。

最近校长退休了。 - 中国語会話例文集

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 中国語会話例文集