例文 |
「ちんちこちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか?
你之前的星期天骑自行车开心吗? - 中国語会話例文集
この薬を一か月分欲しいです。
我想要一个月量的这个药。 - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。
这条路笔直走,然后请上楼梯。 - 中国語会話例文集
ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。
我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集
今回の米国出張はいかがですか?
你这次去美国的出差怎么样? - 中国語会話例文集
私がこの街に来たのも、二年前の秋でした。
我来这个城市也是两年前的秋天了。 - 中国語会話例文集
彼は建築家になることを目指している。
他立志成为建筑师。 - 中国語会話例文集
若い人と違って、自分のことを知っている。
和年轻人不一样,我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集
このチケットの担当者はあなたですか?
这个票的负责人是你吗? - 中国語会話例文集
これ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓我们了。 - 中国語会話例文集
もうこれ以上私達を落胆させないでください。
请不要再吓唬我们了。 - 中国語会話例文集
運動中に肉離れを起こしました。
我运动中肌肉拉伤了。 - 中国語会話例文集
この1年余り、預貯金で生活をしてきました。
这一年多我靠着储蓄生活着。 - 中国語会話例文集
この場所は居住者以外立入禁止です。
这里是居民以外的人禁止入内的。 - 中国語会話例文集
彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。
让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集
およそ5年前にこの町に来ました。
大约5年前我来到了这个小镇。 - 中国語会話例文集
この滝は今まで見た中で一番大きかった。
这个瀑布是我见过最大的瀑布。 - 中国語会話例文集
花子は億万長者になる事ができるだろう。
花子可以成为亿万富豪的吧。 - 中国語会話例文集
我々は、これらの内容で注文します。
我们下了以下内容的订单。 - 中国語会話例文集
私の貯金で学校へ行っています。
我在用我的储蓄上学。 - 中国語会話例文集
この制度の運用の実情を調査したい。
我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集
一人で出来ることは限られている。
一个人能做的事情是有限的。 - 中国語会話例文集
今、あなたが一番楽しみなことは何ですか?
现在你最期待的事情是什么? - 中国語会話例文集
私の仕事は、地域を元気にすることです。
我的工作是让地域有活力。 - 中国語会話例文集
私達は非常に彼女のことを心配しています。
我们非常担心她的事情。 - 中国語会話例文集
彼は緊張しやすいところがある。
他有容易紧张的地方。 - 中国語会話例文集
午前中にやるべきことが何かありますか?
你有什么需要在上午完成的事情吗? - 中国語会話例文集
背中からの太陽を心地よく感じた。
我感受到了背上舒服的阳光。 - 中国語会話例文集
私達がそこに行ったのは3回目です。
我们是第三次去那。 - 中国語会話例文集
私達はその建物の外観を見ることはできます。
我们能看到那个建筑物的外观。 - 中国語会話例文集
私もそれを一人で着ることはできない。
我也不能一个人穿那个。 - 中国語会話例文集
私達は20分しか話すことができなかった。
我们只能说20分钟话。 - 中国語会話例文集
いろいろな形のパンを食べることができます。
你可以吃到各种形状的面包。 - 中国語会話例文集
私達はその問題が和らぐことを望みます。
我们希望那个问题缓和下来。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦するのが大好きです。
我最喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
あなたの命が助かったことは本当に良かった。
你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集
これから毎日努力して頑張りたい。
我想从今开始每天努力。 - 中国語会話例文集
野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。
棒球比賽中發生了混战骚乱。 - 中国語会話例文集
花子は明日中学校に行くための準備をしています。
花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集
工事の進捗状況を報告してください。
请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集
この印刷機には紙揃え装置がついています。
这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集
この地域はトレッカーにとても人気がある。
这个地区很受背包客欢迎。 - 中国語会話例文集
これが今まで見た中で一番面白い映画です。
这个是至今为止看的最有意思的电影。 - 中国語会話例文集
その男の子達は剣を持って踊ります。
那些男孩子们拿着剑跳舞。 - 中国語会話例文集
今度は、違うダムにも行ってみたいです。
我下次想去别的水坝。 - 中国語会話例文集
仕事で5日間寝ることができなかった。
我因为工作而五天没有睡觉。 - 中国語会話例文集
打合せをこの時間に実施したいと思う。
我想在这个时候开会。 - 中国語会話例文集
この花は今まで見た花で一番綺麗だ。
这朵花是至今见过的花里最好看的。 - 中国語会話例文集
この花は今までに見た花で一番綺麗だ。
这朵花是至今见过的花里最美丽的。 - 中国語会話例文集
今まで自己中心的に行動してきた。
我之前都是以自我为中心行动的。 - 中国語会話例文集
例文 |