「ちんちこちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはこの記事についての議論をしたい。

我们想就那个报道进行讨论。 - 中国語会話例文集

私たちはこの点についてよく話し合う。

我们会就这一点好好商量。 - 中国語会話例文集

私たちはジェーンのことをいつも思っています。

我们会一直惦记着简。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。

我们在那里度过了很开心的时光。 - 中国語会話例文集

彼女たちが親から独立したことを感じる。

我感觉她们从父母那里独立了。 - 中国語会話例文集

こちらは日本で有名なお土産です。

这是日本有名的特产。 - 中国語会話例文集

私たちはイギリスで観光旅行をする。

我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集

私たちはイギリスに観光旅行に行く。

我们去英国旅游观光。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

私たちはそこでいろいろな経験をする。

我们在那里会经历很多。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

私たちは早くこの問題を終わらせたい。

我们想快点了结这个问题。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らにこの件について尋ねました。

我们向他们询问了这件事。 - 中国語会話例文集

ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。

我正好向来那里的外国人拜托了那个。 - 中国語会話例文集

このインクは乾くと耐水性を持ちます。

这个墨水干了之后有防水性。 - 中国語会話例文集

私たちはこの試験を保証できない。

我们不能保证这个试验。 - 中国語会話例文集

私たちはこの図面を使ってはいけない。

我们不能用这个设计图。 - 中国語会話例文集

私たちもこの写真を気に入っています。

我们也喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名と捺印をお願いします。

请在这边签字盖章。 - 中国語会話例文集

これまでと全く違う価値観を持った。

抱有至今为止完全不同的价值观。 - 中国語会話例文集

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。

教师给予学生们自我效能感。 - 中国語会話例文集

子供たちに北京の学校を見せてもらいたいです。

想请你给孩子们看一下北京的学校。 - 中国語会話例文集

子供たちは興奮して眠れなかった。

孩子们很兴奋，没睡着。 - 中国語会話例文集

上りの電車はこちらでいいのですか？

往上的电车是在这里坐吗？ - 中国語会話例文集

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

真心期待大家的光临。 - 中国語会話例文集

ご連絡、心よりお待ち申し上げます。

发自内心地等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。

老师给我们讲了这个国家的事。 - 中国語会話例文集

こちらの部屋で5分待っていてください。

请在这边的房间呆5分钟。 - 中国語会話例文集

こちらの商品をご利用の方にお聞きしました。

问了用这边的产品的人。 - 中国語会話例文集

こちらから、連絡したほうがいい？

从我们这边联系您比较好吗？ - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか？

可以送信到这里吗？ - 中国語会話例文集

この画像を携帯電話の待ち受けにしました。

我把这张图设置成手机的待机画面了。 - 中国語会話例文集

こちらで無料相談会を開催しています。

这边正在举办免费的咨询会。 - 中国語会話例文集

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。

这个公司的产品的电池很持久。 - 中国語会話例文集

この製品を持ち帰りにしてください。

请把这个产品带回家。 - 中国語会話例文集

立ち入り禁止区域内には決して入らないこと。

绝对不能进入禁止入内的区域。 - 中国語会話例文集

聖職者は私たちの息子に洗礼を施した。

神父为我们的儿子施行了洗礼。 - 中国語会話例文集

この国は一人の王に統治されている。

这个国家被一个国王统治着。 - 中国語会話例文集

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。

森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

勉強した事が少し役に立ちました。

学的东西起到了一点作用。 - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか？

请问能不能发给我呢？ - 中国語会話例文集

こちらにサインのご記入をお願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。

带您入座，这边请。 - 中国語会話例文集

350円です。こちらのポストに出せますよ。

是350日元。可以投到这边的邮筒哦。 - 中国語会話例文集

来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。

下个月左右我会联系您。 - 中国語会話例文集

お腹立ちは無理もないことかと存じます。

我知道您生气也是没有办法的事情。 - 中国語会話例文集

こちらの商品はセール対象外です。

这边的商品不在打折范围内。 - 中国語会話例文集