「ちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが沖縄を離れてから長い時間が経ちました。

你离开冲绳好久了。 - 中国語会話例文集

私たちは偶然にも同じ業界で働いている。

我们偶然在同行业工作。 - 中国語会話例文集

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。

我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

我们考虑那个材料很抗热。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに日本語で話してくれた。

他和我们用日语对话了。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

キャンセル待ちの部屋が空くのを待っている。

正在等待取消预订的房间空出来。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

私たちは今月沖縄に行くつもりです。

我们打算这个月去冲绳。 - 中国語会話例文集

父は花火大会の運営に深く関わっている。

父亲与烟花大会的运营有很深的关系。 - 中国語会話例文集

それは、製品の長寿命につながる。

那个关系着产品的寿命。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと思っています。

我觉得我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

ファスナーの持ち手部分に飾りを付けて下さいね。

请在拉链的链头上做装饰。 - 中国語会話例文集

私たちはコストダウンを目指している。

我们以降低成本为目标。 - 中国語会話例文集

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。

等到你打来电话为止。 - 中国語会話例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。

请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。

我们为了打网球来到了公园。 - 中国語会話例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。

虽然今天很热，但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

我特别高兴，充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

帰り道、途中でコンビニへ寄った。

我在回去的路上，顺便去了便利店。 - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間をすごしました。

我们度过了非常好的时间。 - 中国語会話例文集

私たちはすばらしい時間を過ごしました。

我们度过了非常美好的时间。 - 中国語会話例文集

承認がおりるまでお待ちください。

在得到批准前请等待。 - 中国語会話例文集

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集

承認がおりるまで少しお待ちください。

在获得认可前请再等一会。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

她会欢迎我们的到来吧。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

友だちの子供と写真を撮りました。

我和朋友的孩子拍了照片。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けに感謝する必要がある。

他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

真下に落ちるアトラクションには乗れない。

我不能坐向正下方掉落下降的游乐设施。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来てどのくらいたちますか。

你来日本有多久了？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。

你来日本过了多久了？ - 中国語会話例文集

私たちは何を協力すべきかを議論しています。

我们正在讨论应该合作什么？ - 中国語会話例文集

私の父は入院しているところです。

我爸爸正在住院。 - 中国語会話例文集

日本に来てどのくらい経ちましたか。

到日本来之后过了多久了？ - 中国語会話例文集

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ

经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。 - 中国語会話例文集

夏休み中の打合せをキャンセルします。

取消暑假时的会议。 - 中国語会話例文集

至急私たちにサンプルを送ってください。

请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集

彼らの製品は、私達の大きな力になる。

他们的产品会成为我们巨大的力量。 - 中国語会話例文集

それによって水中や土中の酸素が失われる。

由于这个水中和泥土中的氧气会消失。 - 中国語会話例文集

カバンの中におもちゃを持ってます。

我在背包中装了玩具。 - 中国語会話例文集

私たちの仕事は成功すると確信している。

我确信我们的工作会成功。 - 中国語会話例文集

私たちは戦争を忘れてはならない。

我们不能忘了战争。 - 中国語会話例文集

飛行機と車どちらがより危険だと思いますか？

你觉得飞机和汽车哪个更危险？ - 中国語会話例文集

飛行機と車どちらが危険だと思いますか？

你觉得飞机和汽车哪个危险？ - 中国語会話例文集

私たちは昨年ビジネスをスタートさせました。

我们去年开始做生意了。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

她昨天出发去密歇根了。 - 中国語会話例文集

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

我们要开始更大规模的促销。 - 中国語会話例文集

私の父は株式事務代行機関に勤めています。

我的父亲在股务代理机构工作。 - 中国語会話例文集