| 意味 | 例文 |
「ちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
滞在期間を3日間延長した．
把逗留时间延长三天。
- 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
一人一人皆元気である．
一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典
本業・専門に打ち込む．
钻研业务 - 白水社 中国語辞典
敷地がずいぶん沈下した．
房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典
一人一人の人権を尊重しよう。
让我们尊重每个人的人权把。 - 中国語会話例文集
一人一人の人権を尊重しよう。
请尊重每个人的人权。 - 中国語会話例文集
私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。
我们日本人基本上都会尊重别人。 - 中国語会話例文集
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？
我家那笔债，能不能宽限几天？ - 白水社 中国語辞典
君たちが早めに結婚すれば，私も安心できるし，君たちの気持ちも落ち着く．
你们早些结了婚，既顺了我的意，又不分你们的心。 - 白水社 中国語辞典
父母は息子が一日も早く帰って来ることを待ち望んでいる．
老人悬望儿子早日回来。 - 白水社 中国語辞典
あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた．
那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集
選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した．
评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典
こっちはこっちで、命懸けでハンマーを振っているのよ。
我们这边也在拼命地挥舞着锤子。 - 中国語会話例文集
ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。
八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集
私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。
我带吃的东西过去吃午饭。 - 中国語会話例文集
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？
红茶是餐前还是餐后上？ - 中国語会話例文集
２１世紀は２００１年１月１日から始まります。
21世纪从2001年1月1日开始。 - 中国語会話例文集
そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。
那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日の午前中に打ち合わせましょう。
我们明天上午面谈吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。
我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに一丸となって立ち向かう。
我们团结一致应付那个。 - 中国語会話例文集
私たちは近いうちにミーティングを行なう。
我们最近会举行会议。 - 中国語会話例文集
臭いにおいが空まで立ちこめる，あたり一面に立ちこめる．
臭气熏天 - 白水社 中国語辞典
君たち2人はちょっと位置をずらしなさい．
你们两个错一错位置。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．
父母官 - 白水社 中国語辞典
当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．
当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典
評判がめちゃめちゃである，名声が地を掃う．
声名狼籍((成語)) - 白水社 中国語辞典
農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた．
农民们说出了心里话。 - 白水社 中国語辞典
各地へ出かけてあちこちを観光した．
到各处游览了一番。 - 白水社 中国語辞典
コーンの缶詰 １缶
玉米粒罐头 1罐 - 中国語会話例文集
通信販売の注文
通讯销售的订单 - 中国語会話例文集
緊張する瞬間です。
是紧张的瞬间。 - 中国語会話例文集
家賃は8万円です。
房租是8万日元。 - 中国語会話例文集
一人で住んでいるの。
一个人住着呢。 - 中国語会話例文集
ランチにいきませんか？
去吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
貯金はほとんどない。
我几乎没有存款。 - 中国語会話例文集
男性達が並んでいる。
男性们排着队 - 中国語会話例文集
困難な挑戦
更加困难的挑战 - 中国語会話例文集
年間平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
肺炎球菌ワクチン
肺炎球菌疫苗 - 中国語会話例文集
一人で住んでいますか？
你一个人住吗？ - 中国語会話例文集
ごはんをキチンと食べる。
好好吃饭。 - 中国語会話例文集
なんてロマンチックなの！
多么浪漫啊！ - 中国語会話例文集
千里の道を進軍する．
长驱千里 - 白水社 中国語辞典
5割方建築が進んだ．
盖成了五成。 - 白水社 中国語辞典
ほんの一握りの悪人．
一小撮坏人 - 白水社 中国語辞典
学問に一意専心する．
笃学不倦 - 白水社 中国語辞典
電柱，電信柱．
电线杆子 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
