「ちーく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週私たちはスキーに行く．

下个星期我们去滑雪。 - 白水社 中国語辞典

テーブルは落ち着きがよくない．

桌子不稳。 - 白水社 中国語辞典

クリークのほとりや畑の近く．

渠边地畔 - 白水社 中国語辞典

彼はバックコート深くボールを打ち込んだ。

他把球深深地打进了后场。 - 中国語会話例文集

うちのバスケットボールチームの実力は彼らのチームに引けを取らない．

我们篮球队的力量不弱于…他们队。 - 白水社 中国語辞典

中国チームは全力を出してアメリカチームを打ち負かした．

中国队力胜美国队。 - 白水社 中国語辞典

課金アーキテクチャでは、ホームネットワーク110は、ホームOCS114を含む。

对于该计费架构，家庭网络 110包括家庭 OCS 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はそそくさと二口三口マントーを口に詰め込んだ．

他胡乱馕了几口馒头。 - 白水社 中国語辞典

私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。

请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集

中国チームは日本チームと対戦する．

中国队与日本队交锋。 - 白水社 中国語辞典

日本チームは中国チームに負ける．

日本队输给中国队。 - 白水社 中国語辞典

シートベルトを着用してください。

请系好安全带。 - 中国語会話例文集

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？

想去看足球赛还是去泳池？ - 中国語会話例文集

私たちが行く前にリーダーを選ぼう。

在我们去之前选一位领队吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンのチームは毎日遅くまで働いた。

简的团队每天工作到很晚。 - 中国語会話例文集

ジェーンのチームは毎日遅くまで働いている。

简的团队每天都工作到很晚。 - 中国語会話例文集

こちらのエレベーターから三階へ行ってください。

请你坐这儿的电梯去3楼。 - 中国語会話例文集

私たちはそこにベビーカーを持って行くべきでした。

我们应该把婴儿车带去那的。 - 中国語会話例文集

僕たちはオフローダーで山を下った。

我们乘坐越野车下山了。 - 中国語会話例文集

中国語ローマ字つづり方，中国語ローマ字表記法．

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった．

他撕了一页日历。 - 白水社 中国語辞典

ドリンクバーはあちらにございます。

饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集

めっちゃお得なサービス

非常实惠的服务。 - 中国語会話例文集

ブルース音楽の中心地

蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

即座にメアリーは立ちあがった。

玛丽立即站了起来。 - 中国語会話例文集

私たちはカレーを作りました。

我们做了咖喱。 - 中国語会話例文集

私たちはクレームを受けました。

我们接到了投诉。 - 中国語会話例文集

ルールはきちんとお守り下さい。

请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集

朝一番でメールをチェックする

一早就检查邮件 - 中国語会話例文集

いちご味のアイスクリームです。

是草莓味的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

中国チームが1対0で勝った．

中国队以一比零获胜。 - 白水社 中国語辞典

（器械体操の）着地のフォーム．

落地动作 - 白水社 中国語辞典

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．

马路消息 - 白水社 中国語辞典

センサー，感知装置，ピックアップ．

敏感元件 - 白水社 中国語辞典

中国チームが勝利した．

中国队胜利了。 - 白水社 中国語辞典

この近くのスーパーに連れて行ってください。

请带到这附近的超市。 - 中国語会話例文集

中国チームはオーストラリアチームに勝って優勝を手にした．

中国队战胜澳大利亚队夺冠。 - 白水社 中国語辞典

中国サッカーチームはブラジルの強豪チームを迎え撃つ．

中国足球队迎战巴西劲旅。 - 白水社 中国語辞典

したがって、このアーキテクチャ10はオープン・アーキテクチャである。

因此，此体系结构 10为开放体系结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます。

冲浪板，可以沙滩附近的冲浪店里借到。 - 中国語会話例文集

【図9】テンプレート作成処理のフローチャート

图 9是模板生成处理的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。

图 14是发送查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービス集中および継続アプリケーションサーバ

服务集中和持续性应用服务器 - 中国語 特許翻訳例文集

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。

你的车装有载涡轮增压器吗? - 中国語会話例文集

私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。

我今天早饭是咖啡和吐司。 - 中国語会話例文集

コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。

在咖啡豆里面加入菊苣根进行深度烘煎。 - 中国語会話例文集

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。

我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集