意味 | 例文 |
「ちーたー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38167件
そのビーチはあまり混んでいませんでした。
那个海滩不怎么拥挤。 - 中国語会話例文集
彼女は何度もチャーハンを作ったことがある。
她做过好几次炒饭。 - 中国語会話例文集
なので、一度はホームランを打ってみたいです。
因此,我想试着打一次全垒打。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは順調でしたか。
说明会进行得顺利吗? - 中国語会話例文集
今日は友達と一緒にプールに行った。
今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集
ホームランを一度も打ったことがありません。
我一次都没打过全垒打。 - 中国語会話例文集
メール作成の途中で寝てしまった。
我在编辑邮件的途中睡着了。 - 中国語会話例文集
友達からこのカードを貰った。
我从朋友那里拿到了这张卡。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。
我好像误解了你发给我的邮件。 - 中国語会話例文集
一度だけルーマニアへ行った事があります。
我只去过一次罗马尼亚。 - 中国語会話例文集
私達はメールを書こうと思います。
我们打算写邮件。 - 中国語会話例文集
彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。
他在比赛中扭伤了脚踝。 - 中国語会話例文集
新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。
顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。 - 中国語会話例文集
友達がお祝いのメールをくれました。
朋友给了我祝福的邮件。 - 中国語会話例文集
彼のチームはその試合に勝てませんでした。
他的队伍没有在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。
他的演讲听起来又新颖又有魅力。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。
他的演讲让人觉得又新颖又吸引人。 - 中国語会話例文集
間違ってメールを送ってしまいました。
我不小心把邮件送错了。 - 中国語会話例文集
先程のメールで間違いがありました。
我刚才发的短信有错误。 - 中国語会話例文集
弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。
我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集
彼の為に毎日ギターを弾きます。
我为了他每天弹吉他。 - 中国語会話例文集
先日、セミナーで司会をして緊張した。
前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。 - 中国語会話例文集
そのナンバーを間違えて記録してしまった。
我把那个号码记录错了。 - 中国語会話例文集
今日友達と自転車でデパートに行きました。
我今天和朋友骑自行车去了商场。 - 中国語会話例文集
先ほどのメールを間違って送りました。
我刚才发错了邮件。 - 中国語会話例文集
19世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。
在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集
先日、セミナーで司会をして緊張した。
前些天我因为担任了研讨会的主持而很紧张。 - 中国語会話例文集
今日友達と一緒にプールに行きました。
我今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集
昨日、友達4人とビアガーデンに行きました。
我昨天和四个朋友一起去了庭院式啤酒店。 - 中国語会話例文集
何のスポーツに挑戦したいですか。
你想挑战哪个运动? - 中国語会話例文集
以前一度だけこのプールを利用したことがある。
我从前只来过这个泳池一次。 - 中国語会話例文集
今日は友達とプールに行きました。
我今天和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集
日曜日にそのメールを送りました。
我星期天发送了那个邮件。 - 中国語会話例文集
とどめの一撃はボディーへの左フックだった。
最後的一擊是向身體的一記左勾拳。 - 中国語会話例文集
今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。
今天在回家的路上看到了一个流浪女。 - 中国語会話例文集
菊池さんが前回のミーティングで要求したように
正如菊池在上次会议中所要求的 - 中国語会話例文集
ジェーンは茶色の目をした人形を持っています。
简拿着一个棕色眼睛的人偶。 - 中国語会話例文集
両面テープの粘着力は弱かった。
双面胶的粘性太弱了。 - 中国語会話例文集
数日後、ジョンとジェーンは亡くなった。
数日后,约翰和简去世了。 - 中国語会話例文集
関連するワードが適切な言い回しに置換された。
相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集
スピーチのどこに感激しましたか?
你对在演讲中的哪一部分感到激动? - 中国語会話例文集
チームみんなでこの計画を検討したら
如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话 - 中国語会話例文集
(夏と冬の)中間の季節に向いたスーツ
针对(夏季和冬季)中间季节的套装 - 中国語会話例文集
彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。
她担任那两个小组的调解员。 - 中国語会話例文集
一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。
哪怕一次也好真想走一下红地毯。 - 中国語会話例文集
私の子供達は、冬にスキーに行く。
我的孩子们冬天去滑雪。 - 中国語会話例文集
彼女は優れた跳躍者でありリバウンダーだ。
她是有著優秀的跳躍能力的搶籃板球員。 - 中国語会話例文集
今ならあなたはチームを管理できます。
现在的话你能够管理团队。 - 中国語会話例文集
彼のデビューアルバムは超ヒット作品になった。
他的首张专辑成为了超级火的作品。 - 中国語会話例文集
今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。
刚才不小心发错了邮件,不好意思。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |