例文 |
「っこい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 315件
私はちょっと家が恋しい.
我有点想家。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きなコイを1匹釣った.
他钓着了一条鲤鱼。 - 白水社 中国語辞典
彼は眉が濃く笑顔が人懐っこい、童顔の俳優だった。
他是一名有着浓浓的眉毛笑容和蔼的童颜演员。 - 中国語会話例文集
私の友人がかっこいいペンを使っていたから私も買ったが、まだ使っていない。
因为我的朋友用很酷的笔,所以我也买了但还没用。 - 中国語会話例文集
床板はワックスを塗ってから,ずっとぴかぴかつるつるした.
地板打腊之后,滑润多了。 - 白水社 中国語辞典
でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい!
但是因为他们的音乐是朋克摇滚所以特别帅! - 中国語会話例文集
これっぽっちじゃ足りない,君もう一度行って10本もらって来い.
这么些还不够,你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典
こいつは決して侮ることができないよ.
这个人你可小看不得。 - 白水社 中国語辞典
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる.
这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典
道で人っ子一人見当たらなかった。
街上连个人影都没见到。 - 中国語会話例文集
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。
餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集
私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。
我想念她做的酥皮馅饼了。 - 中国語会話例文集
大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。
街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币 - 中国語会話例文集
私は(故意ではなく)ついうっかりして彼を傷つけてしまった.
我无心[中]伤害了他。 - 白水社 中国語辞典
小犬はしっぽを振りながら駆け寄って来た.
小狗摇着尾巴跑过来了。 - 白水社 中国語辞典
お前早く行って,早く帰って来い.
你早早儿去,早早儿回来。 - 白水社 中国語辞典
日本の食べ物が恋しい。
喜欢日本的食物。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
君には絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集
君に絶対恋なんてしない。
绝对不会爱上你的。 - 中国語会話例文集
あなたも彼に似てカッコイイです。
你也很像他,很帅。 - 中国語会話例文集
コインロッカーは満杯です。
投币式自动寄存柜已经满了。 - 中国語会話例文集
彼は決して賢い訳ではない。
他绝不是一个聪明的人。 - 中国語会話例文集
非常にメイクアップが濃いです。
我化的妆非常浓。 - 中国語会話例文集
私は日本が恋しいです。
我怀念日本。 - 中国語会話例文集
あなたも彼に似てカッコイイです。
你也像他很帅。 - 中国語会話例文集
在庫一掃セールを開く
进行清仓甩卖 - 中国語会話例文集
結婚相手を捜す,恋人を作る.
搞对象 - 白水社 中国語辞典
この人懐っこい子もどうしてこの部屋にいるのですか。
这个不认生的孩子为什么会在这个房间里? - 中国語会話例文集
今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。
因为今天天气很好所以正适合外出。 - 中国語会話例文集
このシャンプーは脂性の頭皮にもってこいである。
这个洗发水对油性头皮在合适不过了。 - 中国語会話例文集
カタマランは、安定性が高いのでこの辺りの海流にもってこいだ。
双体船良好的稳定性很适合这块区域的海流。 - 中国語会話例文集
小舟を湖で軽くこいでいたけれども,やはり湖水が波立った.
尽管小船在湖面上轻轻地划着,还是引起了湖水的动荡。 - 白水社 中国語辞典
このような脂っこい料理は,私は食べるとすぐにむかつく.
这种太油腻的菜,我一吃就反胃。 - 白水社 中国語辞典
せがれは丸っこい小さな顔を上に向けて空の星を見ている.
儿子仰着圆乎乎的小脸儿看着天上的星星。 - 白水社 中国語辞典
今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。
东京的股市今天波动剧烈但结果是收盘价和昨天是相同的。 - 中国語会話例文集
そろそろ日本が恋しくなってきましたか。
你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集
真っ赤な花が濃い緑の葉に映えて全く鮮やかだ.
大红的花朵配上墨绿的叶子十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
ホームシックになって夜も眠れないほど家を恋しがる.
想家想得睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典
こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ,顔は笑っているが心は笑っていない.
这人是笑面虎,脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典
上に立つ者が黙認したりかばったりするので,こいつはますます大胆になってきた.
由于领导的纵容和包庇,这家伙的胆子越来越大。 - 白水社 中国語辞典
その会社の株価は小底入れとなった。
那家公司的股票价格在小范围内持续波动。 - 中国語会話例文集
コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。
自助洗衣房的洗衣機全部在使用中。 - 中国語会話例文集
昔、恋人のために香港に引っ越したのですか?
曾经为了恋人搬家去了香港吗? - 中国語会話例文集
その後再会した二人は、恋人同士となったのです。
那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集
その少女は恋敵をうんと殴った。
那位少女狠狠的揍了情敌一顿。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
私たちがずっと恋人でいることを望みます。
我希望我们一直是恋人。 - 中国語会話例文集
恋人達は面と向かって話し合いをした。
恋人们面对面说了话。 - 中国語会話例文集
彼は牛たちを囲い場に連れて行った。
他把牛群引進了牛欄 - 中国語会話例文集
例文 |