「ったらしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すばらしい射撃の腕前を学び取った．

学到了一手好枪法。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい．

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

主題とは離れた長たらしいメッセージを書く

写脱离主题的冗长的信件 - 中国語会話例文集

新しい物語が始まった。

新的故事开始了。 - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

明天一定会成为很棒的一天哦！ - 中国語会話例文集

新しいデジカメを買った。

我买了新的数码相机。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越したいです。

我想搬去新家。 - 中国語会話例文集

新しい服を見に行った。

我去看了新衣服。 - 中国語会話例文集

新しい場所に引っ越しました。

我搬到了新的地方。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越しました。

我搬到了新家。 - 中国語会話例文集

新しい仕事はみつかった？

找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

新しいサボは歩きにくかった。

穿着新木鞋我感到很难走。 - 中国語会話例文集

新しいパソコンを買った。

买了新的笔记本电脑。 - 中国語会話例文集

新しいメガネが欲しかった。

我想要新的眼镜。 - 中国語会話例文集

彼は新しい手品をやった．

他变了一套新戏法。 - 白水社 中国語辞典

新しい段階に入った．

进入了新阶段 - 白水社 中国語辞典

新しい歴史的時期が始まった．

新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって．

就职伊始 - 白水社 中国語辞典

いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう？

可谁见过这样的好收成？ - 白水社 中国語辞典

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい

那位即兴诗人唱的曲子非常好听。 - 中国語会話例文集

彼のすばらしい演技は，次から次へと喝采を博した．

他的精彩表演，博得一阵阵喝彩。 - 白水社 中国語辞典

新しい力が絶えず育って行く．

新生力量不断地生长。 - 白水社 中国語辞典

珍しい鳥類や変わった動物．

珍禽异兽 - 白水社 中国語辞典

月見の節句になった，月餠を幾つか買って節句らしいことをする．

中秋节到了，总得买几个月饼应景。 - 白水社 中国語辞典

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。

太郎会在日本得到丰富的经验吧。 - 中国語会話例文集

杭州張小泉のはさみは全くすばらしい．

杭州张小泉的剪刀真地道。 - 白水社 中国語辞典

卓球について言うと，彼は本当にすばらしい．

拿乒乓球来说，他可真够棒的。 - 白水社 中国語辞典

百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．

百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたのラケットは、新しいですか。

你的球拍是新的吗？ - 中国語会話例文集

新しい何かを発見したいです。

想发现什么新东西。 - 中国語会話例文集

新しい雇用制度が発足した。

开始实施新的雇用制度。 - 中国語会話例文集

学校に新しい気風が生まれた．

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

新しいものを使ってください。

请使用新的。 - 中国語会話例文集

新しい帽子をかぶってみます。

我戴新的帽子试试。 - 中国語会話例文集

それは私がこれまで受け取った封筒の中で最も素晴らしい。

那个是我至今为止收到的信封中最好的。 - 中国語会話例文集

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ．

这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典

明日新しい本を発送します。

我明天会发送新书。 - 中国語会話例文集

新しい頂点に達する．

攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全く新しい．

这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典

全く新しい状況．

一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい。

你认真努力时的演奏比什么都要棒。 - 中国語会話例文集

その日の出は今まで見たことが無いくらい素晴らしいものだった。

那次日出几乎是我从未见过的美丽的日出。 - 中国語会話例文集

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

そこには日本にはない美しい海と素晴らしい自然があった。

那里有在日本没有的美丽的大海和美妙的大自然。 - 中国語会話例文集

あの素晴らしい世界を　日本人に知ってもらいたいと思います。

我想让日本人知道那个精彩的世界。 - 中国語会話例文集

私はどんなにこのすばらしい風景を描こうと思ったことか！

我多么想把这空灵的妙景描绘出来啊！ - 白水社 中国語辞典

学生たちは祖国のすばらしい未来について思うままに語り合っている．

学生们纵谈着祖国美好的未来。 - 白水社 中国語辞典

新しい設定を有効にする

让新的设定生效。 - 中国語会話例文集

新しいビザが発行される。

新签证发行了。 - 中国語会話例文集