「ってへば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこへはしばらく行っていない。

我有一阵没去那了。 - 中国語会話例文集

はるばると海を渡って外国へ行く．

漂洋过海((成語)) - 白水社 中国語辞典

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

取り急ぎ現場へ向かってください。

请马上去现场。 - 中国語会話例文集

彼はいつも不平ばかり言っている。

他总是不停地抱怨。 - 中国語会話例文集

裁判に当たって公平に裁く．

断案断得很公平。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしばしば走って学校へ行く。

他们经常跑着去学校。 - 中国語会話例文集

学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。

我走过电车站去上学的车站。 - 中国語会話例文集

学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。

我上学要穿过电车站去公交车站台。 - 中国語会話例文集

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。

丢了钱时，请到派出所。 - 中国語会話例文集

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。

本月中旬获得了暑假，回到了老家。 - 中国語会話例文集

君，そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい．

你过去搀搀她。 - 白水社 中国語辞典

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．

这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく．

推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典

家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ．

家里病啦，我刚陪她上了医院。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め，だんだん堕落へと向かっていた．

他开始吸烟、喝酒、赌钱，渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典

判子付きのレシートを持って、売店へ行ってください。

请带着有印章的收据前往小卖店。 - 中国語会話例文集

理にかなっていればどこでも通用するが，理にかなっていなければ，一歩たりとも先へは進むことが難しい．

有理走遍天下，无理寸步难行。((成語)) - 白水社 中国語辞典

次の日は、バスに乗って山へ行きました。

第二天乘坐巴士去了山里。 - 中国語会話例文集

（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．

革命串联 - 白水社 中国語辞典

裁判所へ行ってお前を訴えてやる．

到法院去告你。 - 白水社 中国語辞典

広場はすごい人出で，たいへんにぎわっている．

广场上人山人海，十分热闹。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている．

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

‘区3’の役所へ行って裁きをつけてもらう．

到区上去说理。 - 白水社 中国語辞典

ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．

转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集

兵士たちは地面に腹ばいになって，身動き一つしない．

战士们俯伏在地，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中に閉じこもってばかりいるな．

别老闷在屋里。 - 白水社 中国語辞典

平素から，彼はばくちを打つときまって負ける．

往常，他每耍必输。 - 白水社 中国語辞典

備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない．

有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典

弊社は法人向けのサービスとなっており、一般のお客様への販売は行っていません。

本社提供的是面向法人的服务，不进行针对一般顾客的贩卖。 - 中国語会話例文集

弊社は法人向けのサービスとなっており、一般のお客さまへの直接販売は行っていません。

本公司是面向企业服务的，不针对一般顾客直接销售。 - 中国語会話例文集

もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです

想再去成都旅游，买“陈麻婆豆腐”。 - 中国語会話例文集

時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。

如果时间允许的话，去那里拜访你。 - 中国語会話例文集

私は毎日工場へ行くのに船に乗って川を渡らねばならない．

我每天到厂里去，总得摆渡过江。 - 白水社 中国語辞典

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった．

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海へ行くには，南京を通って行かねばならない．

从北京到上海去，要经过南京。 - 白水社 中国語辞典

彼のところへ行こうと思っていると，折よくばったり彼に出会った．

我正要找他，可巧碰见他了。 - 白水社 中国語辞典

計画は状況の変化に伴って変化しなければならない．

计划要随情况的变化而变化。 - 白水社 中国語辞典

彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった．

他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ．

看场电影去吧，要不就到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

ほどなく（しばらくしてから），彼らは中国へ戻って行った．

不久以后，他们回到中国去了。 - 白水社 中国語辞典

ばらばらになって包囲を突き破った兵士たちは，また次第に寄り集まって来た．

分散突围的战士，慢慢又合拢起来。 - 白水社 中国語辞典

もし今日私が伺っても問題ないならば、何時にどこへ行けばよいのですか。

如果我今天去拜访您没有问题的话，那么我几点到哪里去比较好呢？ - 中国語会話例文集

お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。

我想你工作应该很辛苦，请加油。 - 中国語会話例文集

スチールヘッドは生まれた場所に戻って産卵する。

虹鳟回到出生的地方产卵。 - 中国語会話例文集

兵士が仕掛け線に触って爆発が起きた。

士兵碰到了绊线而引爆了炸弹。 - 中国語会話例文集

仕事は大変ですが、何とか頑張っています。

虽然工作很辛苦，但是一定会加油的。 - 中国語会話例文集