「って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にとってその要点を理解することは難しい。

对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

私にとって彼は大切な思い出です。

对我来说，他是珍贵的记忆。 - 中国語会話例文集

私にはあなたの言っていることが分かりません。

我不明白你说的。 - 中国語会話例文集

私の家は山の中腹に建っています。

我家建在半山腰。 - 中国語会話例文集

私の鞄を持って来てもらえますか？

你能把我的包拿来吗？ - 中国語会話例文集

あなたの赤ちゃんが無事生まれることを祈ってます。

我祈祷你的孩子能够平安出生。 - 中国語会話例文集

あなたが何を言うか気になって仕方がなかった。

我介意你会说什么介意得不行。 - 中国語会話例文集

あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。

我很开心你对我的照片感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたが特に強いと思ってました。

我一直以为你很强。 - 中国語会話例文集

あなたと同じ電車に乗っていました。

我跟你坐了同一班电车。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに奇跡が起こることを祈っています。

我祈祷你能出现奇迹。 - 中国語会話例文集

あなたに元気な赤ちゃんが生まれることを祈ってます。

我祈祷你能生一个健康的宝宝。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行きたいと思っています。

我想去你家。 - 中国語会話例文集

あなたの会社からしか給料をもらっていない。

我只从你的公司领薪水。 - 中国語会話例文集

あなたは仕事が上手くいっているので嬉しい。

你能很好地投入工作，所以我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。

抱歉我回复你迟了。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってあげられればいいのに。

我要是能帮你就好了。 - 中国語会話例文集

その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。

那个夜晚，发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集

インフォテインメントって、本当に必要？

这个资讯娱乐节目真的有必要吗？ - 中国語会話例文集

このサプリメントにはエキナセアが入っている。

这个营养补剂里加入了紫椎菊。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの幸せを祈っています。

我永远祝你幸福。 - 中国語会話例文集

お客さんからクレームを付けられ困っています。

我被顾客要求赔偿，很烦恼。 - 中国語会話例文集

お金がもったいないと思ってしまった。

我觉得浪费钱了。 - 中国語会話例文集

ここでこの荷物を預かってもらえますか？

我能把这件行李寄存在这吗？ - 中国語会話例文集

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。

我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集

この頃ずっとお風呂に入っていない。

我最近一直没有泡澡。 - 中国語会話例文集

この仕事がうまくいくことを祈っています。

我祈祷这项工作顺利进行。 - 中国語会話例文集

この写真を結構気に入ってます。

我对这张照片非常中意。 - 中国語会話例文集

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。

不论用什么办法我都想守护他。 - 中国語会話例文集

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集

私は大学生の時にフランス語を習っていた。

我大学的时候学了法语。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

她昨天向密歇根出发了。 - 中国語会話例文集

私はアートポスターを家に飾っている。

我家里装饰着艺术海报。 - 中国語会話例文集

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

我从他十岁时候开始知道他的。 - 中国語会話例文集

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

向着自己的梦想和未来前景。 - 中国語会話例文集

私は彼女をとても誇りに思っている。

我为她感到非常骄傲。 - 中国語会話例文集

私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫看看。 - 中国語会話例文集

私はあなたに見積もりを作って欲しい。

我想让你做个预算。 - 中国語会話例文集

私と山田さんにインボイスを送ってください。

请给我和山田寄送发票。 - 中国語会話例文集

私はこの自転車をずっとほしいと思っています。

我一直很想要这辆自行车。 - 中国語会話例文集

ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。

礼堂中不能使用闪光灯。 - 中国語会話例文集

私の英語はどんどん下手になっている。

我的英语越来越差了。 - 中国語会話例文集

私が魅力を感じる理由をいくつか言っていきます。

说几个我感觉有魅力的理由。 - 中国語会話例文集

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。

说几个我感兴趣的理由。 - 中国語会話例文集

私は毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。

我曾经有每天早上喝咖啡的习惯。 - 中国語会話例文集

あなたがベストスコアを出すことを願っています。

希望你能取得最好成绩。 - 中国語会話例文集

ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか？

简在厨房做饭吗？ - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集