例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。
她的作品销量突破了一百万册。 - 中国語会話例文集
彼女の病気は快方へ向かっています。
她的病开始好转。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもリビングで横になっている。
她总是在客厅躺着。 - 中国語会話例文集
彼女は私にとって一番仲のいい友達です。
对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日勉強を頑張っています。
她每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集
僕は気が変になってしまいそうだ。
我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見積もることは待ってください。
估算那个的事请你等一下。 - 中国語会話例文集
あなたたちはここに集まってください。
请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちは何を言っているのですか?
你们在说什么呢? - 中国語会話例文集
あなたの家が火事で燃えたんですって。
听说你家发生火灾被烧了。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってる意味はこれですか?
你说的意思是这个吗? - 中国語会話例文集
14時までこの荷物を預かってもらえますか。
你可以帮我保管行李到14点吗? - 中国語会話例文集
いつ日本に帰ってくる予定ですか?
你计划什么时候回来日本? - 中国語会話例文集
このタオルを雑巾として使ってください。
请把这个毛巾当做抹布用。 - 中国語会話例文集
この品物を下記の住所まで送って下さい。
请你把这个东西送到下面的地址。 - 中国語会話例文集
この本を彼に送ってもらえますか。
可以请你把这本书送给他吗? - 中国語会話例文集
そこで写真を撮ってくれませんか。
你可以在那帮我拍照吗? - 中国語会話例文集
その銀行がどこにあるか知っていますか?
你知道那家银行在哪吗? - 中国語会話例文集
その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。
非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集
その書類を修正してから送ってくれますか。
你能修改那份文件后发给我吗? - 中国語会話例文集
その時間どこにいたのか知っていますか?
你知道那个时候在哪里吗? - 中国語会話例文集
それに同意してくださってありがとうございます。
非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集
それをいつまで待ってもらうことができますか?
你能等那个到什么时候? - 中国語会話例文集
それをもう一度言ってもらえませんか。
可以请你再说一遍那个吗? - 中国語会話例文集
それをもう日本に送ってしまいましたか?
你已经把它送去日本了吗? - 中国語会話例文集
それを引き受けてくださってありがとうございます。
感谢你接受它。 - 中国語会話例文集
それを最速の方法で送ってください。
请你用最快的方法把它送出去。 - 中国語会話例文集
それを水曜日まで待ってください。
请你等那个到星期三。 - 中国語会話例文集
それを提出してもらっても構いません。
你提交那个也没关系。 - 中国語会話例文集
どうやってその答えを導いたのか教えて下さい。
请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集
何をふざけたことを言っているのですか。
你在说什么玩笑话? - 中国語会話例文集
後で私の部屋に寄って下さい。
请你稍后顺便来一下我的房间。 - 中国語会話例文集
今非常に難しい仕事を行っています。
你现在在做非常困难的工作。 - 中国語会話例文集
私がこの写真を好きなのを知っている。
你知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
私がこの写真を好きなのを知っているはず。
你应该知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
私にこれを作って欲しいのですか?
你想要我做这个吗? - 中国語会話例文集
私のことを煩わしく思っていませんか。
你不觉得我很麻烦吗? - 中国語会話例文集
私のご相談に乗っていただけますか?
我能与您商量一下吗? - 中国語会話例文集
私のためにメールを送ってくれてありがとう。
谢谢你为了我发邮件。 - 中国語会話例文集
私の言っていることを理解して頂けましたか?
您理解了我所说的话吗? - 中国語会話例文集
私の考えを分かってくれてありがとう。
谢谢你理解我的想法。 - 中国語会話例文集
私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。
谢谢你对我的工作感兴趣。 - 中国語会話例文集
私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
私をここで待っていてくれませんか。
你能在这里等我吗? - 中国語会話例文集
私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか?
你能带我一起去那里吗? - 中国語会話例文集
あなたは心に余裕を持っているようです。
你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集
誰に向かって言葉を発しているのですか?
你在跟谁说话呢? - 中国語会話例文集
彼らの要求に従ってください。
请你遵从他们的要求。 - 中国語会話例文集
彼女をそこに連れて行ってくれますか。
可以请你把她带去那里吗? - 中国語会話例文集
例文 |