| 意味 | 例文 |
「ついしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4604件
嘘ついてるでしょ？
你在撒谎吧。
- 中国語会話例文集
詳細について
关于详细内容 - 中国語会話例文集
商品について書く。
写有关商品的。 - 中国語会話例文集
師匠について芸を学ぶ．
从师学艺 - 白水社 中国語辞典
そちらは暑いでしょう？
那里热吧？ - 中国語会話例文集
それについて調べましょうか。
关于那个进行一下调查吧。 - 中国語会話例文集
それらについて話しましょう。
谈谈那些吧。 - 中国語会話例文集
それについて知っているでしょう。
关于那个，你是知道的吧。 - 中国語会話例文集
署名捺印する．
签名盖章 - 白水社 中国語辞典
次いで、図5を参照して、アプリケーション実行処理について説明する。
将会参考图 5描述应用程序执行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
下記について、承知しました。
关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集
傷害致死罪について
关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集
書類について了解しました。
我了解了那份材料。 - 中国語会話例文集
一生俺について来てほしい。
希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集
ショータイムだ！位置について！
开场了！请就位！ - 中国語会話例文集
ITの将来についての考察
关于IT的将来的考察 - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
仕様書についての質問票
关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集
彼女について紹介しようと思う。
我想介绍她。 - 中国語会話例文集
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
文書に判をついてください．
请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典
追加したほうがよろしいでしょうか？
追加比较好吗？ - 中国語会話例文集
落ち着いていることでしょう。
是放心的事吧。 - 中国語会話例文集
彼はそれに気が付いたでしょうか。
他注意到那个了吧？ - 中国語会話例文集
暑いけど、頑張りましょう。
虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集
（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．
你真有口福。 - 白水社 中国語辞典
荷物一時預かり場所
行李暂存处 - 中国語会話例文集
照明が点いたままだ。
灯就那么开着。 - 中国語会話例文集
先日頂いた書類
前几天得到的资料 - 中国語会話例文集
液晶は付いていますか？
有液晶吗？ - 中国語会話例文集
（総称的に）技術員．
技术人员 - 白水社 中国語辞典
一生失意のまま過ごす．
一生坎坷 - 白水社 中国語辞典
不正所得を追徴する．
追缴赃款 - 白水社 中国語辞典
続いて、図3を参照して、証明書指定処理について説明する。
继续地，将会参考图 3描述证书指定处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。
将会参考图 6描述证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
セッションリセット処理については、後述する。
稍后将描述对话重置处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS1306の詳細な処理については後述する。
稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノードの参照記号については図3を参照されたい。
关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
各処理の詳細については後述する。
后面将描述每个处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、2色文字処理について説明する。
接着，对双色文字处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
２つ目の実演について考えましょう。
考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集
体の成長についてまとめましょう。
对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集
夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。
日后联系您晚餐的详细内容。 - 中国語会話例文集
夕食の詳細については改めて連絡します。
关于晚餐的内容另行联络。 - 中国語会話例文集
この問題についてジョンに尋ねましょう。
关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話しましょう。
我们明天聊聊关于那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話しましょうか？
我们明天说那个吧？ - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょう。
我们明天商量那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょうか？
我们明天商量那个吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
