「ついじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スケジュールの変更について

关于日程的变更 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

求人広告の内容について

关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

自分の母についてどう思う？

关于你的母亲你是怎么想的？ - 中国語会話例文集

あの2人はいつもくっついている．

他们俩老摽在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

大木にフジが巻きついている．

大树上缠绕着藤萝。 - 白水社 中国語辞典

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は非常にきつい．

他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は連絡がついた．

他们两个接上关系了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

理想はついに実現を見た．

理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典

用事はすっかり片がついた．

事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典

住居だけについて言えば．

就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

ジャスミンの香りはとてもきつい！

茉莉的香味儿真喷香！ - 白水社 中国語辞典

太陽の光線は非常にきつい．

太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえをついている．

她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

ズボンには多くの筋がついている．

裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典

実験はついに成功した．

试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

状況はついに明らかになった．

情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない．

那个螺丝钉锈死了，拧不动。 - 白水社 中国語辞典

免除期間については追納が可能です。

在免税期间是追缴可能的。 - 中国語会話例文集

第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．

首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典

上述した実施例の変形例について説明する。

对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。

那些是竖条纹封面用皮脊柱装订的书。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の将来について考え始めた。

她开始考虑自己的未来了。 - 中国語会話例文集

それについては彼は無実だと私は固く信じています。

关于那个我坚信他是冤枉的。 - 中国語会話例文集

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

工場内で従業員の技術について考査する．

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

荷物一時預かり場所

行李暂存处 - 中国語会話例文集

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

今日は非常に暑いです。

今天很热。 - 中国語会話例文集

無事家に着いてね。

要平安到家哦。 - 中国語会話例文集

無事上海に着いた．

安抵上海 - 白水社 中国語辞典

彼女の基盤は厚い．

她的底子厚。 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）技術員．

技术人员 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰に嫁いだか？

她嫁给谁了？ - 白水社 中国語辞典

国家科学技術委員会．

国家科委 - 白水社 中国語辞典

往事を追想する．

缅怀往事 - 白水社 中国語辞典

利潤を追求する．

求利润 - 白水社 中国語辞典

欠員を補充する．

补充缺额 - 白水社 中国語辞典

深く厚い情誼．

深情厚谊((成語)) - 白水社 中国語辞典

表情が落ち着いている．

神色从容 - 白水社 中国語辞典

層の厚い俳優陣．

雄厚的演员阵容 - 白水社 中国語辞典