| 意味 | 例文 |
「ついそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47743件
兵器弾薬を警護つきで運送する．
押运军火
- 白水社 中国語辞典
おついでの折にお遊びに来られたし．
有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典
この訴訟はいつ終わるのか？
这场官司何时终结？ - 白水社 中国語辞典
そのような服装で、どこへ行くつもりですか？
穿那样的衣服，你打算去哪里？ - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？
穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？ - 中国語会話例文集
その作家はとても独創的な映画をつくる。
那位作家作出了非常富有独创性的电影。 - 中国語会話例文集
その店はごろつきの一団に襲われた。
那家店被被一群恶棍袭击了。 - 中国語会話例文集
そして彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。
然后休息日里他会带我去玩。 - 中国語会話例文集
大綱をしっかりつかみ，それによって細目を動かす．
抓纲带目 - 白水社 中国語辞典
反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ．
玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典
材料はすっかりそろって，ただ操業を待つだけだ．
料都备齐了，就等开工了。 - 白水社 中国語辞典
次に、本実施例の認証装置について説明する。
接着，说明本实施例的认证装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、画像読取装置11の構成について説明する。
接下来，描述图像读取装置 11的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、原稿読取装置14の構成について説明する。
接下来描述原稿读取装置 14的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、撮像装置20の動作について説明する。
首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、MFP100のソフトウェア構成について説明する。
下面描述MFP 100的软件配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、画像表示装置100の構成について説明する。
接下来，将解释图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、画像表示装置100の構成について説明する。
以下，将描述图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、撮像装置100の動作について説明する。
以下将说明摄像设备 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
つらいときは時の経つのが遅い。
痛苦的时候时间过得很慢。 - 中国語会話例文集
彼はいつもやせ細った体つきをしている．
他总是一副干瘦的样子。 - 白水社 中国語辞典
そのマニュアルについて、いくつか質問させていただきたいので、お時間いただけないでしょうか。
关于那个说明，想提几个问题，请问有时间吗？ - 中国語会話例文集
（ほこり一つかぶっていない→）悪い習慣・思想に少しも汚されていない，ちり一つなく清潔である．≒一尘不染．
纤尘不染((成語)) - 白水社 中国語辞典
その娘は性格が意気地なしで，ちょっとしたつまらない事でも，めそめそする．
这姑娘性格怯弱，一丁点小事，都要哭哭啼啼。 - 白水社 中国語辞典
＜2．コンテンツ送信装置の構成＞
< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその施設に行きます。
我们要去那个设施。 - 中国語会話例文集
それを配達できますか。
你可以送那个吗？ - 中国語会話例文集
その家は建設中だ。
那栋房子在建造中。 - 中国語会話例文集
その家は建設中です。
那栋房子正在建设中。 - 中国語会話例文集
その経験が私の強みです。
那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集
その祭りは仙台で行われる。
那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集
そこへ連れて行ってもらう。
带我去那里吧。 - 中国語会話例文集
それは、世界共通の基準です。
那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集
それらを追加で注文します。
我要追加订购那个。 - 中国語会話例文集
そのお祭り行きましたか?
你去了那个活动吗？ - 中国語会話例文集
その本は推理小説です。
那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集
それが女性を美しくする。
那使女性美丽。 - 中国語会話例文集
そこに次の便で行きます。
我在那里乘坐下一班飞机过去。 - 中国語会話例文集
その会議室予約しました。
我预约了那个会议室。 - 中国語会話例文集
その手続きを進めて参ります。
我会继续办那个手续。 - 中国語会話例文集
それが永遠に続くと信じる。
我相信那个会持续到永远。 - 中国語会話例文集
それをすぐに解決します。
我马上解决那个。 - 中国語会話例文集
それを何時まで利用できますか？
我可以使用那个到几点？ - 中国語会話例文集
それを後で解決できます。
我可以之后解决那个。 - 中国語会話例文集
それを山田先生に伝えます。
我告诉了山田。 - 中国語会話例文集
それを大切にすべきだ。
你应该珍惜那个。 - 中国語会話例文集
作物に愛情を注ぎます。
我会向作品中注入爱意。 - 中国語会話例文集
その仕事は退屈だった。
那份工作很无趣。 - 中国語会話例文集
来月それを予約します。
我下个月会预约那个。 - 中国語会話例文集
彼はその手続きを開始した。
他开始了那个手续。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
