「ついたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついたいの意味・解説 > ついたいに関連した中国語例文


「ついたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3873



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>

その件について、私は一度あなたに詳細を聞きたいと言っている。

关于那件事我一直想向你详细询问一次。 - 中国語会話例文集

それについて、私はいくつかの点をあなたに確認したい

关于那个,我有几点想跟你确认。 - 中国語会話例文集

それについて、私はいくつかの問題をあなたに確認したい

关于那个,我有几个想跟你确认的问题。 - 中国語会話例文集

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい

也想知道不同国家人们的文化和观点。 - 中国語会話例文集

それについて、私達はあなたからのコメントを頂きたいのです。

关于那个,我们想得到你的评语。 - 中国語会話例文集

それについては、私は少し様子を見てみたいと思います。

关于那个,我想稍微看一下情况。 - 中国語会話例文集

私もあなたとあなたの国についてもっと知りたいです。

我也想知道更多关于你和你国家的事情。 - 中国語会話例文集

貴社の製品について問合せをしたいのでメールを書いています。

想咨询贵公司的产品,所以写了这封邮件。 - 中国語会話例文集

その企画について手伝ってもらえるとありがたいのですが。

关于那个企划划如果能帮帮我的话就太好了。 - 中国語会話例文集

その件について、緊急で会議を行いたいと考えています。

关于那件事,我想要召开紧急会议。 - 中国語会話例文集


先日お話頂いた件について、引き受けたいと思います。

关于您前些天说的事情,我想接受下来。 - 中国語会話例文集

貴社製品についてもっと詳しく知りたいと考えています。

想要更加详细地了解贵公司的产品。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの展望について、各位のご意見を伺いたいと思います。

关于对计划的展望,想听听各位的意见。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

接下来,想就车的好处向大家说明。 - 中国語会話例文集

これから、自分の部活の事について話したいと思います。

接下来我想说一说自己的社团活动的事。 - 中国語会話例文集

この仕様についていくつか確認したいことがあります。

关于这个做法我有几个想要确认的地方。 - 中国語会話例文集

この人にはたいへん背景がある,有力な後ろ盾がついている.

这个人很有背景。 - 白水社 中国語辞典

たい白湯を1杯ついでください,私は喉が渇いて死にそうだ.

请您给我倒一碗凉水,我渴死了。 - 白水社 中国語辞典

当社まで直接おいでくださり注文について相談されたい

请直接来我公司洽谈订货业务。 - 白水社 中国語辞典

世界の政治・経済の全体について具体的な分析をする.

对世界政治、经济的总和进行具体的分析。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ民兵については私が責任を持ち,担架隊については君が責任を持つ.

游击队民兵由我负责,担架队由你负责。 - 白水社 中国語辞典

追加注文したいのですが可能ですか?

我想要追加订单,可以吗? - 中国語会話例文集

私は注文した配達状況を追跡したい

我想追踪一下订单的配送状况。 - 中国語会話例文集

私は唯一つ言わせて貰いたいです!

我只想说一件事。 - 中国語会話例文集

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集

最後に一つ言いたい事があります。

在最后我有一个想说的事情。 - 中国語会話例文集

その補足で説明を追加したい

我想对那个追加补充的说明。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを直接言いたいです。

我想直接对你说那个。 - 中国語会話例文集

追加の作業をお願いしたいです。

我想拜托你追加的工作。 - 中国語会話例文集

ノースリーブを着たいくらい暑い日だ。

热得想穿无袖。 - 中国語会話例文集

彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた.

他从部队转业了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた.

他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい何をぶつぶつ言ってるんだ?

你嘴里念叨什么? - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊では連隊長の職に就いている.

他在部队任团长。 - 白水社 中国語辞典

2人の個人的交際はたいへん厚い.

二人私交甚厚。 - 白水社 中国語辞典

ここは時にはたいへん暑いこともある.

这个地方有时也很热。 - 白水社 中国語辞典

図16(a)には、対象画像550と、対象画像550について生成された被写体情報552とを示す。

图 16A表示目标图像 550和对目标图像 550生成的主体信息 552。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本実施形態に係る携帯端末130の機能構成について説明した。

以上,描述了移动终端 130的功能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の対談相手はその件についたいそう熱心で情報通であった。

我的会谈对象对那件事情基本上都很热心而且消息灵通。 - 中国語会話例文集

例えば、DFT/FFT演算が、第1の波形タイプについて有効とされる一方、第2の波形タイプについてスキップされうる。

例如,针对第一种波形类型,实施 DFT/FFT操作; 而针对第二种波形类型,跳过 DFT/FFT操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17、図18を用いて、設定する被写体距離範囲について説明する。

将参考图 17A~ 17C和 18来说明要设置的被摄体距离范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明する。

以下,使用附图说明本发明的实施形态。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する。

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。

下文将参考附图描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、発明を実施するための形態について説明する。

以下将描述用于实现本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。

现在参照图 2,现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。

下面参考附图,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御切替部112の具体例について、図22を参照して説明する。

参照图 22说明该控制切换部 112的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。

以下,参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS