| 意味 | 例文 |
「ついで」を含む例文一覧
該当件数 : 769件
ついでの時に人に持って来てもらってください．
请便中托人带来。
- 白水社 中国語辞典
私は町に出た時，ついでに友人を訪問した．
我进城的时候，趁便看望了一个朋友。 - 白水社 中国語辞典
どうぞついでに窓を閉めてください．
请你顺手给窗户关上。 - 白水社 中国語辞典
彼らは掃除の時，ついでに書棚も片づけた．
他们扫除的时候，连带把书架也整理了。 - 白水社 中国語辞典
北京や天津があいついで陥落した．
北京、天津相继沦陷了。 - 白水社 中国語辞典
訓練班はあいついで3期行なった．
训练班先后办了三期。 - 白水社 中国語辞典
彼らを相ついで党から追放する．
把他们先后清除出党。 - 白水社 中国語辞典
あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．
那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
町へ行くついでに辞書を1冊買ってください．
你进城捎带着买本词典。 - 白水社 中国語辞典
帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！
回去是空车，捎个脚儿吧！ - 白水社 中国語辞典
君，出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ．
你去时顺路捎脚去看看他。 - 白水社 中国語辞典
映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる．
看完电影，顺便去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．
麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した．
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。 - 白水社 中国語辞典
事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．
顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
その年，彼の父母はあいついで死亡した．
那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します．
顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典
ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます．
顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典
昔の古い友人があいついで物故する．
旧日老友相继物故。 - 白水社 中国語辞典
会議では3人の人があいついで発言した．
会议上先后有三个人发言。 - 白水社 中国語辞典
1棟また1棟とビルがあいついで建った．
一座又一座高楼相继建成。 - 白水社 中国語辞典
酒を3回ついで回って，彼はほろ酔い機嫌になった．
酒过三巡，他已略有醉意。 - 白水社 中国語辞典
次いで、処理は、ステップ704に続く。
然后，处理继续至步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の夏は暑いですか？
日本的夏天热吗？ - 中国語会話例文集
貴方の住んでいる街は暑いですか？
你住的城市热吗？ - 中国語会話例文集
沖縄の夏はとても暑いです。
冲绳的夏天很热。 - 中国語会話例文集
今日も蒸し暑いですね。
今天也好闷热啊。 - 中国語会話例文集
こちらは毎日とても暑いです。
这里每天都很热。 - 中国語会話例文集
東京は今とても暑いです。
东京今天也很热。 - 中国語会話例文集
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集
その練習はとてもキツイです。
那个练习十分辛苦。 - 中国語会話例文集
バスを乗り継いで帰ってきた。
我换乘巴士然后回了家。 - 中国語会話例文集
日本はまだとても暑いです。
日本还很热。 - 中国語会話例文集
昨日より今日のほうが暑いです。
今天比昨天还热。 - 中国語会話例文集
日本は今週も暑いです。
日本这周也很热。 - 中国語会話例文集
君のいる場所は暑いですか。
你所在的地方热吗？ - 中国語会話例文集
今日はとても暑いですね。
今天好热啊。 - 中国語会話例文集
今年の夏は非常に熱いです。
今天的夏天非常热。 - 中国語会話例文集
今朝はいちだんと暑いです。
今天更热了。 - 中国語会話例文集
今朝も変わらず暑いです。
今天早上也一如既往地热。 - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑いですね。
今年夏天真热啊。 - 中国語会話例文集
ここのところ、ずっと暑いです。
最近一直很热。 - 中国語会話例文集
今日はとても蒸し暑いですね。
今天很闷热啊。 - 中国語会話例文集
今日は晴れていて、とても暑いです。
今天是晴天，很热。 - 中国語会話例文集
今日も東京は暑いです。
今天东京也很热。 - 中国語会話例文集
今日は、蒸し暑いですね。
今天真是闷热呢。 - 中国語会話例文集
私の部屋は非常に暑いです。
我的房间非常热。 - 中国語会話例文集
今日はとても暑いですね。
今天非常热呢。 - 中国語会話例文集
日本は、とっても暑いです。
日本很热。 - 中国語会話例文集
東京は毎日暑いです。
东京每天都很热。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
