意味 | 例文 |
「ついな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6047件
広島についてどんなことを想像しますか。
对于广岛你有会想到什么? - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる所について私に教えてください。
请告诉我你住的地方。 - 中国語会話例文集
これについて分からない点がある。
关于这个我有不知道的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
今日のあなたの予定について教えてください。
请告诉我你今天的日程。 - 中国語会話例文集
私たちは代替品の供給などについて協議する。
我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの休暇についてお尋ねします。
我会问你关于休假的事情。 - 中国語会話例文集
この国についてよく知らないと思う。
我觉得我不了解这个国家。 - 中国語会話例文集
私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。
我昨天才注意到你的邮件。 - 中国語会話例文集
この案件について今日あなたへ電話をします。
关于这个案子我今天会给你打电话。 - 中国語会話例文集
そのことについてあなたの意見を聞きたいです。
关于那件事我想听听你的意见。 - 中国語会話例文集
あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか?
关于那个我可以向你提问吗? - 中国語会話例文集
それについてあなたに確認をお願いします。
我想请你确认那个。 - 中国語会話例文集
それについて迅速な対応が可能と思います。
我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集
この点については、以下のような説明が可能です。
关于这点,可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集
私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。
我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集
もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。
如果你知道那个的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
このことについてあなたに考えようとしてほしい。
希望你就试着考虑一下这个。 - 中国語会話例文集
どの積み荷についてあなたは言っていたのですか?
你之前说的是哪个货物? - 中国語会話例文集
作業の制限についての指示を確認しなさい。
请确认关于操作限制的指示。 - 中国語会話例文集
彼女は世界の終わりについて全く興味がない。
她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集
映画の特定の点について話し合っている中で
在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集
私はそれについて今まで意識したことがなかった。
我关于那个至今都没有意识到。 - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?
你真的想让我跟着你吗? - 中国語会話例文集
彼はその意味について知らなかった。
他不知道关于那个的意思。 - 中国語会話例文集
これをやりながら、あれについて考えてみろ。
一边做这个,一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集
これについて更に取り組み、あなたに報告します。
向你汇报关于这个的进一步的工作。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの家についていったのですか?
他到你家了吗? - 中国語会話例文集
あなたのコメントについて詳しく私に教えて下さい。
请告诉我你详细的意见。 - 中国語会話例文集
仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。
一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集
~について一度も考えなかっただろう。
关于~一次也没考虑过吧。 - 中国語会話例文集
進捗についてあなたに逐次お知らせします。
关于进展会依次通知你。 - 中国語会話例文集
ビジネスのマナーについて何を知るべきか。
对于商务礼仪应该知道什么? - 中国語会話例文集
…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。
我想要是就……能给您一些建议就好了。 - 中国語会話例文集
授業についてなにかコメントや要望はありますか。
关于课程有什么评论或者希望吗? - 中国語会話例文集
あなたのことを考えたら、むかついた。
一想到你就恶心。 - 中国語会話例文集
私はあなたと次の計画について相談したい。
我想和你商量一下关于接下来的计划。 - 中国語会話例文集
あなたは猫について素晴らしい本を書きました。
你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集
修正が必要な項目について教えてください。
请告诉我需要修改的项目。 - 中国語会話例文集
私は相続の詳細について知らないです。
我不知道财产继承的详情。 - 中国語会話例文集
ここで問題になるのは日程の調整についてだ。
这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集
この作業については始めないでおこう。
先不进行这项工作。 - 中国語会話例文集
飲食マナーについての良いアドバイスって何?
关于饮食礼节有什么好的建议? - 中国語会話例文集
それについて君は知ることはないだろう。
关于那个你不知道吧。 - 中国語会話例文集
あなたの将来について教えてください。
请告诉我关于你的将来。 - 中国語会話例文集
休暇の過ごし方についてどんな案があるの?
怎样度过休假你有什么想法吗? - 中国語会話例文集
あなたはAについてよく知っていますか?
你非常的了解A吗? - 中国語会話例文集
私は英語についてもっと勉強しないといけません。
英语上我需要更多的学习。 - 中国語会話例文集
ズンバはついに日本でも人気になったようだ。
尊巴在日本也变得好像有人气了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |