「つうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨滴が顔を打つ．

雨点打在脸上。 - 白水社 中国語辞典

普通書留にする．

挂单挂号 - 白水社 中国語辞典

工業・交通機関．

工交系统 - 白水社 中国語辞典

光ファイバー通信．

光纤通信 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典

顔つきが普通でない．

气色不正。 - 白水社 中国語辞典

レーザー光通信．

激光通讯 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．

硬卧车 - 白水社 中国語辞典

1枚の解雇通知．

一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典

中国通史を書く．

撰著中国通史 - 白水社 中国語辞典

通行を許可する．

准予通行 - 白水社 中国語辞典

（非軍事用船舶が他国の領海を通過し得る）無害通過権．

无害通过权 - 白水社 中国語辞典

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

朝の通勤には４０分かかる

早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集

閉会後彼から通知する．

开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典

1．通知メッセージからの一意の通知ID番号。

1.来自通知消息的唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。

他们违反交通规则，越过了危险地带。 - 中国語会話例文集

それは通関手続きを通過しました。

那是通关手续通过了。 - 中国語会話例文集

普通の所ではすべて普通の漢数字で書く．

一般的数目都写小写。 - 白水社 中国語辞典

この結果、通話デバイス50は、通話要求通知を実行する。

因此，通话装置 50执行通话请求通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

普通昼食に魚を食べますか？

你平常中午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

この言い方で通じますか？

这样说你明白吗？ - 中国語会話例文集

彼女はいつ産まれたのですか。

她是什么时候出生的呢？ - 中国語会話例文集

その貨物は税関を通関した。

这个货物通过海关了。 - 中国語会話例文集

普段から軽い頭痛持ちです。

我平时就有点头痛。 - 中国語会話例文集

いつ伺えばいいですか？

什么时候拜访您比较合适? - 中国語会話例文集

いつ伺えばいいですか？

什么时候去拜访您比较好？ - 中国語会話例文集

1週間前から頭痛がします。

我从一周前开始头疼。 - 中国語会話例文集

この言い方で通じますか？

这个说法听得懂吗？ - 中国語会話例文集

私の韓国語は通じてますか。

能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集

彼は、通常何時に起きますか？

他一般几点起床？ - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか。

你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

通貨切り下げ，貨幣価値の下落．

货币贬值 - 白水社 中国語辞典

通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．

货币升值 - 白水社 中国語辞典

痛痒を感じない，痛くもかゆくもない．

无关痛痒 - 白水社 中国語辞典

通信は詳しく書かれている．

通讯写得很详尽。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、通信装置、通信システム、通信プログラム、および、通信方法に関する。

本发明涉及通信设备、通信系统、通信程序和通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

CEC通信装置100CはCECリセット完了通知813をCEC通信装置100Bに通知する。

CEC通信装置 100C将 CEC复位完成通知 813对 CEC通信装置 100B通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

（‘通知’‘通告’‘通报’‘公告’‘布告’など）さまざまなことを通告するという性格を持った公文．

知照类公文 - 白水社 中国語辞典

LLIDを通知されたONU300は、データ導通を開始する（S136〜138）。

被通知 LLID后的 ONU300开始数据连通 (S136～ 138)。 - 中国語 特許翻訳例文集

601 通信チャネルch1を用いた通信の確立

601 使用通信信道 ch1的通信的建立 - 中国語 特許翻訳例文集

605 通信チャネルch2を用いた通信の確立

605 使用通信信道 ch2的通信的建立 - 中国語 特許翻訳例文集

通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。

通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

終日鬱々として，黙して語らない．

终日郁郁，默默不语。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下で，通常の状況では．

在正常情况下 - 白水社 中国語辞典

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

悲痛な胸の内を明かしている。

正在抒发自己内心的悲痛。 - 中国語会話例文集

これは普通なのでしょうか？

这个普通吗？ - 中国語会話例文集