「つうごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

共通語．

共同语 - 白水社 中国語辞典

最後通牒．

最后通牒 - 白水社 中国語辞典

最後通牒．

最后通牒 - 白水社 中国語辞典

ごく普通の家庭．

寻常人家 - 白水社 中国語辞典

ごく普通の女子．

寻常女子 - 白水社 中国語辞典

民族共通語．

民族共同语 - 白水社 中国語辞典

共通外国語．

公共外语 - 白水社 中国語辞典

通訳はご希望ですか。

您需要翻译吗？ - 中国語会話例文集

ごく普通の言動．

庸言庸行 - 白水社 中国語辞典

英語が通じる。

懂得英语。 - 中国語会話例文集

語句が通じない．

语句不通 - 白水社 中国語辞典

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。

一想到死者家属的难过心情，就很同情。 - 中国語会話例文集

硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．

硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典

1．一意の通知ID番号。

1.唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集

生涯の痛恨事．

终身恨事 - 白水社 中国語辞典

交通巡査．≒交警((略語))．

交通警察 - 白水社 中国語辞典

共通語で話す．

用普通话说 - 白水社 中国語辞典

中国通史を書く．

撰著中国通史 - 白水社 中国語辞典

通訳有難うございます。

谢谢您的口译。 - 中国語会話例文集

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

彼の容貌はごく普通である．

他的面貌很平常。 - 白水社 中国語辞典

容貌はごく普通である．

相貌十分平常。 - 白水社 中国語辞典

共通言語，（比喩的に）共通の言葉，共通の話題．

共同语言 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

英語に精通する．

深通英语 - 白水社 中国語辞典

語句がすらすらと通じる．

语句通顺 - 白水社 中国語辞典

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。

可以进行比通常利息更低的融资。 - 中国語会話例文集

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

((書簡))直ちにご通知します．

立即函告 - 白水社 中国語辞典

成績がごく普通である．

学习成绩很平常。 - 白水社 中国語辞典

それはごく普通の手紙である．

那是一封很平常的信。 - 白水社 中国語辞典

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

通常の電報符号で電報を打つ．

用明码发报 - 白水社 中国語辞典

普通水曜日の午後に英語を勉強します。

我一般星期三的下午学习英语。 - 中国語会話例文集

詳細は後日改めてご通知申し上げます．

详情容后奉告。 - 白水社 中国語辞典

複数仮説動き補償予測（MCR）

多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

共通語をかなり上手に話す．

普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

用語”通話“及び”通信“も同じ意味で使用される。

术语“呼叫”和“通信”也被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

筋肉痛で足が動かない。

肌肉酸痛脚无法动弹。 - 中国語会話例文集

仕事を通じて成長する。

在工作中成长。 - 中国語会話例文集

腰の激痛で動けません。

我的腰剧烈疼痛而无法动弹。 - 中国語会話例文集

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

生半可な共通語を操る．

操半生不熟的普通话 - 白水社 中国語辞典

国際会議で通用する言語．

国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典

1．通知メッセージからの一意の通知ID番号。

1.来自通知消息的唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。

通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集

たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない．

别说梦话了，那事儿根本就行不通。 - 白水社 中国語辞典