| 意味 | 例文 |
「つうじて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1482件
事理に通じている．
通达事理
- 白水社 中国語辞典
文章に通じている．
精通文墨 - 白水社 中国語辞典
通常の作業手順
通常的作业程序 - 中国語会話例文集
運転の通常モード
运转的一般模式 - 中国語会話例文集
ひそかに敵と通じる．
私通敌人 - 白水社 中国語辞典
敵と気脈を通じる．
跟敌人通气 - 白水社 中国語辞典
鉄道を通じさせる．
修通铁路。 - 白水社 中国語辞典
商品を通じて寄付をする。
通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集
英語を通じてお互いを理解する。
通过英语互相理解 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
私の韓国語は通じてますか。
能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集
仕事を通じて成長する。
在工作中成长。 - 中国語会話例文集
交通渋滞に遭って遅れた。
遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集
海外出張を通じて
通过海外出差 - 中国語会話例文集
（いくら話しても）話が通じない．
说不通 - 白水社 中国語辞典
この道はラサまで通じている．
这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典
君には何を言っても通じない．
跟你讲不通。 - 白水社 中国語辞典
すべての道はローマに通じる．
条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
その道は私の家まで通じている．
那条路通到我家。 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない．
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる．
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
学習を通じて，認識を深めた．
通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
交通がふさがって通じない．
交通滞塞 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる．
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
2．1）通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
電気の通じた鉄条網を張る．
布下电网 - 白水社 中国語辞典
通常と比較して短い時間でローディングしている。
和平常相比，用较短的时间装载。 - 中国語会話例文集
行政書士を通じて電子定款を提出した。
通过公证人提交了电子版公司章程。 - 中国語会話例文集
私の言っている事はあなたに通じていますか？
我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集
私の言っていることがあなたに通じていますか？
我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集
通常と比較して短い時間でローディングしている。
用比通常较短的时间装载。 - 中国語会話例文集
妹を通じてあなたと知り合いになれて嬉しいです。
我能通过妹妹认识你很开心。 - 中国語会話例文集
小道が曲がりくねって，山頂に通じている．
小道委曲，通向山颠。 - 白水社 中国語辞典
四季を通じて，厚い雪が山を覆っている．
一年四季，山上都盖着厚厚的雪。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．
他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典
鉄鉱石は通常陶器の材料として用いられる。
铁矿石通常作为陶器的材料被使用。 - 中国語会話例文集
ミーティングを通じて進捗報告がされた。
通过会议来进行了进度报告。 - 中国語会話例文集
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．
面对面的领导 - 白水社 中国語辞典
中国から西方へと通じていた古代の通商の道を通常「シルクロード」と呼んでいる．
从中国通向西方的古代通商之路通称“丝绸之路”。 - 白水社 中国語辞典
通常、ファイアウォールは、ルータも備えている。
通常，防火墙也包括路由器。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常これらの振幅は焦点深度内に設定される。
通常，这些振幅设置在焦深内。 - 中国語 特許翻訳例文集
1．通常電力固定運転モード
1、通常功率固定运转模式 - 中国語 特許翻訳例文集
ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？
那个，听懂了我说的英语了吗？ - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常営業しています。
银行下周也正常营业。 - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常通り開いています。
银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集
今日は通常通り、仕事をしています。
我今天像往常那样工作了。 - 中国語会話例文集
革新を通じて環境汚染を減らす。
通过革新来减少环境污染。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
