「つうじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通常の運用

一般的运用 - 中国語会話例文集

通常の制度．

经常制度 - 白水社 中国語辞典

通常の作業手順

通常的作业程序 - 中国語会話例文集

通常の状況下で，通常の状況では．

在正常情况下 - 白水社 中国語辞典

運転の通常モード

运转的一般模式 - 中国語会話例文集

通常部隊．↔特殊部队．

常规部队 - 白水社 中国語辞典

通常兵器．↔核兵器．

常规武器 - 白水社 中国語辞典

文章に通じている．

精通文墨 - 白水社 中国語辞典

2．1）通常データ転送制御

(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集

通常通りに営業する。

正常营业。 - 中国語会話例文集

通常の電報符号で電報を打つ．

用明码发报 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

文武両道に通じる．≒能文能武．

文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典

大西洋へ通じる要衝．

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

［1−3−1．通常動作モード］

[1-3-1.正常操作模式 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−2：通常モードの動作）

(3-2-2：正常模式下的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

電気の通じた鉄条網を張る．

布下电网 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

商品を通じて寄付をする。

通过商品来捐赠。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集

サケは通常2-3kgである。

鲑鱼的重量通常是2-3千克。 - 中国語会話例文集

通常の巻きで何ヤード分ですか？

通常卷有几码？ - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集

仕事を通じて成長する。

在工作中成长。 - 中国語会話例文集

彼は、通常何時に起きますか？

他一般几点起床？ - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

彼は通常夜9時には寝ます．

他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

この道は山上に通じる．

这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典

（早番・遅番に対し）通常の勤務．

正常班 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここの長距離電話は直接東京に通じる．

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

通常2営業日以内に商品を発送します。

通常在2个工作日之内发送商品。 - 中国語会話例文集

（通常処理時における画面表示動作）

(通常处理时的画面显示工作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

比較的少量の物質だけが通常摂取される。

通常只摄取比较少量的物质。 - 中国語会話例文集

通常の状況下では，彼は時間どおりにやって来る．

在一般情况下，他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典

中国から西方へと通じていた古代の通商の道を通常「シルクロード」と呼んでいる．

从中国通向西方的古代通商之路通称“丝绸之路”。 - 白水社 中国語辞典

［共有画素ユニットの通常動作］

[共享像素单元的正常操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

銀行は来週も通常営業しています。

银行下周也正常营业。 - 中国語会話例文集

鉄鉱石は通常陶器の材料として用いられる。

铁矿石通常作为陶器的材料被使用。 - 中国語会話例文集

FXS＿ALARM＝0→X＿00E50＿FXSAlarm＝0（FXSアラーム状態でなく通常動作）

FXS_ALARM＝ 0→ X_00E50_FXSAlarm＝ 0[没有 FXS告警状态，正常操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

通常、品薄株の品借り料は高い。

短期供应股票的股票借贷费用通常很高。 - 中国語会話例文集

通常、訴訟費用は敗者負担である。

一般情况下诉讼费由败诉一方承担。 - 中国語会話例文集

近日中に通常の営業時間に戻ります。

最近几天会恢复常规营业时间。 - 中国語会話例文集

通常納期は7営業日となります。

通常的交货期限是7个工作日。 - 中国語会話例文集

土曜日の午後は通常授業がない．

星期六下午一般没有课。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．

他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典