「つぎき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つぎきの意味・解説 > つぎきに関連した中国語例文


「つぎき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2128



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

彼は笑顔をやめて,厳粛に任務の引き継ぎをした.

他收敛了笑容,严肃地交代任务。 - 白水社 中国語辞典

次の駅で汽車は5分間停車する.

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど引き継ぎをしている.

他正在办理移交。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのかぎ裂きに掛け継ぎをする.

把剐破的裤子织补起来。 - 白水社 中国語辞典

きびすを接してやって来る,次から次へと起こる.

继踵而至((成語)) - 白水社 中国語辞典

つぎに、キャッシュモードMD52中の動作について図8および図9を参照しながら説明する。

接着,一边参照图 8以及图 9,一边对高速缓存模式 MD52中的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

来たカバンを次々に受け取って、荷物検査を受けて外に出ようとしました。

一个又一个地领取到达的包,想要接受行李检查后到外面去。 - 中国語会話例文集

母親は彼が帰って来たのを見て,またしてもくどくどと次から次へ話してやめない.

妈妈看见他回来了,又絮絮叨叨地说了个没完。 - 白水社 中国語辞典

次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。

下次来院时也会问,下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集

次に、第1キャリッジ18の構成について説明する。

接下来描述第一托架 18的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、ステップS482で、顔認識を行う。

接着,在步骤 S482,进行脸部识别。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、B期間における動作について説明する。

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、各デバイスが有する機能について説明する。

接着,对各设备具有的功能进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に基準位置設定部107について説明する。

下面,对基准位置设定部 107进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

もう一つの手法は、RIを次式で表現する。

另一方式将 RI表达为: - 中国語 特許翻訳例文集

次に、CEC復旧処理について説明する。

接着,对 CEC恢复处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、次式のように定義される。

在这种情况下,定义下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

次の略語は、以下で与える説明に適用する。

以下缩写词适用于下文所提供的描述: - 中国語 特許翻訳例文集

次に、電動移動体124の機能について整理する。

接下来,将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、蓄積モードにおける動作について説明する。

接着,说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には次のような設定例が考えられる。

具体而言,考虑以下设定示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、複合機10の動作について説明する。

接着,说明复合机 10的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、m=1,n=1と初期設定する(ステップ1003)。

接着进行初始设定,设定 m= 1,n= 1(步骤 1003)。 - 中国語 特許翻訳例文集

UHDTVに関しては次表1の信号が規定されている。

对于 UHDTV,规定了下表 1中的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

次の機会を楽しみにしていてください。

请期待着下次的机会。 - 中国語会話例文集

格好が変なので、次の機会に見せます。

因为样子有点奇怪,下次再给你看。 - 中国語会話例文集

私は大学を卒業をして、東京で働いていました。

我大学毕业后曾在东京工作。 - 中国語会話例文集

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。

下周末她计划着穿有条纹的衣服。 - 中国語会話例文集

次からは忘れずにそれを持って来てください。

请你下次开始不要忘记把那个带来。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

预定下次的会议在9月20号。 - 中国語会話例文集

不況で失業者が増えているそうですね。

听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集

次の挑戦で成功すること期待します。

我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集

あとどれぐらいで次の電車が来ますか?

下一部电车还要多久才来? - 中国語会話例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。 - 中国語会話例文集

高校卒業後、働くことを決めた。

我决定了高中毕业后旧工作。 - 中国語会話例文集

次にパンクした時、それを買おうと思います。

我想下次爆胎的时候买那个。 - 中国語会話例文集

次のミーティングで課題を共有させてください。

请允许我在下一次的会议上公布课题。 - 中国語会話例文集

別の機会にあなたの卒業祝いをしたい。

我想另找机会庆祝你的毕业。 - 中国語会話例文集

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。

最近的建筑业的股价出现顺差。 - 中国語会話例文集

労働省は3月の失業率を発表した。

劳动局發佈了三月的失業率。 - 中国語会話例文集

当社の出席予定者は次のとおりです。

本公司预定出席的人如下所示。 - 中国語会話例文集

それを次に生かすことを期待します。

我期待下次能运用那个。 - 中国語会話例文集

次の駅に行くにはどうしたらいいですか?

要怎么去下一个车站啊? - 中国語会話例文集

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。

接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集

その項目は、次の書類で言及されている。

那个项目在下面的文件中被提及。 - 中国語会話例文集

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。

材料必须对以下冲击具有耐受性。 - 中国語会話例文集

ABCは次のうちいずれかを要求する。

ABC要求以下中的一个。 - 中国語会話例文集

次の情報を提供してくれますか?

可以提供下面的信息吗? - 中国語会話例文集

次の宛先には届けられませんでした。

没有送到下面的收件人的手中。 - 中国語会話例文集

次のように送金を行ってください。

请用下面的方式汇款。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS