「つくす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つくすの意味・解説 > つくすに関連した中国語例文


「つくす」を含む例文一覧

該当件数 : 104



<前へ 1 2 3 次へ>

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。

我一直都在尽自己最大的努力。 - 中国語会話例文集

充電を使い尽くす前までに走行できる距離

没电之前能跑的距离。 - 中国語会話例文集

彼女が最善を尽くすだろうと思います。

我认为她会尽最大努力的。 - 中国語会話例文集

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。 - 中国語会話例文集

お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。

我们约定为顾客竭尽全力。 - 中国語会話例文集

感謝しても感謝し尽くすことができない,厚く感謝します.

感谢不尽 - 白水社 中国語辞典

全部で荷物が5つ,薬箱は除く.

一共五件行李,药箱除外。 - 白水社 中国語辞典

いささか地元の者としてのよしみを尽くす.

略尽地主之谊((成語)) - 白水社 中国語辞典

父母に孝養を尽くすことは,子供たるものの義務である.

奉养父母是做子女的义务。 - 白水社 中国語辞典

父母は子供を育て,子供は父母に孝養を尽くす.

父母抚养子女,子女奉养父母。 - 白水社 中国語辞典


一挙に灰燼に帰す,すべて焼き尽くす.≒付诸一炬.

付之…一炬((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は尽くすべき責任を果たさなかった.

他没有负起应尽的责任。 - 白水社 中国語辞典

集団の事は,我々は当然力を尽くすべきだ.

集体的事,我们该当尽力。 - 白水社 中国語辞典

偉大な事業のために,微力を尽くす.

为伟大的事业,贡献一份力量。 - 白水社 中国語辞典

自分のことは顧みず,専ら人のために尽くす.

毫不…利己,专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰から用事を頼まれても,彼は最善の力を尽くす.

谁求他办事,他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典

悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす.

走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

自分のためだけでなく他人にも尽くす.

利己利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず,専ら人のために尽くす.

毫不利己,专门利人。 - 白水社 中国語辞典

自分のためだけでなく他人にも尽くす.

利己利人((成語)) - 白水社 中国語辞典

高い理想を実現させるために微力を尽くす.

为实现高尚理想尽一份力量。 - 白水社 中国語辞典

姦淫や略奪を働き,悪の限りを尽くす.

奸淫掳掠,无恶不作((成語)) - 白水社 中国語辞典

自己を捨て他人に尽くす尊い品性.

舍己为人的高贵品质 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くす,あらゆる方法を講じる.

千方百计 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす.

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着て,悪事の限りを尽くす.

依仗着权势,为非作歹。 - 白水社 中国語辞典

大衆を信頼し大衆に尽くす観点.

群众观点 - 白水社 中国語辞典

(比喩的に)甘んじて人民のために尽くす人.

孺子牛((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

(やらないことはない→)悪事の限りを尽くす.

无所不为 - 白水社 中国語辞典

余すところなく破壊する,破壊し尽くす.

破坏无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする.

先礼后兵 - 白水社 中国語辞典

一心に農業生産に尽くす.

一个心眼儿为农业生产服务。 - 白水社 中国語辞典

前の王朝に忠誠を尽くす老人と若者.

遗老遗少 - 白水社 中国語辞典

地元としてのよしみをいささか尽くす.

略尽地主之谊 - 白水社 中国語辞典

彼は革命の事業に対し限りなく忠誠を尽くす.

他对革命事业无限忠诚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは党の教育の仕事に全力を尽くす.

他们忠诚党的教育。 - 白水社 中国語辞典

彼は辺境の教育事業に全力を尽くす.

他忠诚于边疆的教育事业。 - 白水社 中国語辞典

私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。

我只要尽最大努力的话,结果自然就会跟着上来。 - 中国語会話例文集

私にできる事は仕事に全力を尽くす事だけです。

我能做的就是全心全意的为工作付出。 - 中国語会話例文集

私たちは全力を尽くすために努力を倍増する必要がある。

我们为了拼尽全力必须要加倍努力。 - 中国語会話例文集

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。

虽然还不成熟,但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集

彼の自己を捨てて人のために尽くすという精神はあまりにも貴い.

他那舍己为人的精神太高贵了。 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす.

人人为我,我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

やりたい放題道楽をする,放蕩の限りを尽くす.(‘犬马’は「犬を飼い馬に乗る」こと.)

声色犬马((成語)) - 白水社 中国語辞典

何ものをも恐れずしたいほうだいのことをする,悪事の限りを尽くす.

无法无天((成語)) - 白水社 中国語辞典

余すところなく破壊し尽くす,体面・権威がすっかり地を払う.

扫地无余((成語)) - 白水社 中国語辞典

優渥な褒賞を与えると,必ず力を尽くす人が現われる.

重赏之下,必有勇夫。((成語)) - 白水社 中国語辞典

(少しでも熱があればその分だけ光を発する→)ありったけの力を出す,全力を尽くす.

有一分热发一分光。 - 白水社 中国語辞典

(野原を焼き尽くす勢い→)(革命・運動などが発展するときの)激しく広がる勢い.

燎原之势((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS