| 意味 | 例文 |
「つけいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2366件
チョウネクタイを着ける．
系领结
- 白水社 中国語辞典
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。
我们不禁被你吸引。 - 中国語会話例文集
私も自分に合った勉強法を見つけたい。
我也想找到适合自己的学习方法。 - 中国語会話例文集
その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。
那个时候，我们偶然找到了旧照片。 - 中国語会話例文集
タイドプールで小さなカニをたくさん見つけた。
在蓄潮池里发现了许多小螃蟹。 - 中国語会話例文集
私も自分に合った勉強法を見つけたい。
我想找到适合自己的学习方法。 - 中国語会話例文集
頼まれていたお土産を見つけられませんでした。
没有找到需要捎带的特产。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。
我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集
私のどこがあなたを傷つけたというのか？
我什么地方触犯了你？ - 白水社 中国語辞典
あなたを傷つけた事を反省しています。
我正在反省让你受伤的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが犬を見つけたのはいつですか。
你什么时候找到狗的？ - 中国語会話例文集
自分が気に入った品を身につけたい。
请培养你自己喜欢的品格。 - 中国語会話例文集
あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか?
我有对你说什么伤害你的话吗？ - 中国語会話例文集
彼らは修正したい箇所を見つけた。
他们找到了要修改的地方。 - 中国語会話例文集
彼は床に落ちていた1コペイカ銅貨を見つけた。
他发现了掉在地板上的1戈比的铜钱。 - 中国語会話例文集
長い間欲しかった本を偶然に見つけた。
我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけた事を反省しています。
我在为伤害了你的事情而反省。 - 中国語会話例文集
言い掛かりをつけてごたごたを起こす．
借端生（滋）事((成語)) - 白水社 中国語辞典
そでが破れたので，幾針か縫いつけた．
袖子破了，襻上了几针。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はあなたにねらいをつけて言ったものだ．
他的话都是针对你说的。 - 白水社 中国語辞典
いつかまたこいつと方をつけてやる．
以后再找这坏蛋算账。 - 白水社 中国語辞典
装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。
请尽量不要破坏，小心使用装置。 - 中国語会話例文集
この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。
这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集
いすの脚がぐらついたので，針金で結わえつけなさい．
椅子腿活动了，用铁丝摽一下吧。 - 白水社 中国語辞典
あいつときたら手がつけられないほど悪い．
他这个人太不堪了。 - 白水社 中国語辞典
僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ．
我不怕你向老师告我的状。 - 白水社 中国語辞典
油のついた手を服になすりつけてはいけない．
油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典
扇風機の電源をつけたままねてしまいました。
开着电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集
公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。
找到了公用电话但是没有带零钱。 - 中国語会話例文集
あなたが写っている写真を見つけた。
我找到了有你的照片。 - 中国語会話例文集
彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った．
他看到半截烟卷儿就拾起来抽。 - 白水社 中国語辞典
本書につけた図表を参照されたい．
请参看本书所附图表。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした．
他看见我，老远就跟我打招呼。 - 白水社 中国語辞典
この種の服はマフラーをつけても引き立たない．
这种衣服配不上围巾。 - 白水社 中国語辞典
足が石にぶつかった，足を石にぶつけた．
脚碰上石头了。 - 白水社 中国語辞典
目的地に駆けつけた時，日は既に暮れていた．
赶到目的地，太阳已经平西了。 - 白水社 中国語辞典
彼の目は全くすばしこい，さっと私を見つけた．
他的眼睛真贼，一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典
小さい時から切手収集という趣味を身につけた．
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた．
他长期以来养成坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない．
他已经走远了，赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．
他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典
その人は君を長い間つけていた．
那个人尾随你好长一段时间了。 - 白水社 中国語辞典
嫌なカビ臭いにおいをかぎつけた．
嗅到了一股难闻的霉气。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時からよい習慣を身につけた．
他从小就养成了好习惯。 - 白水社 中国語辞典
何か用があったら遠慮なく言いつけてください．
有事儿尽管招呼。 - 白水社 中国語辞典
私たちは相手の目星をつけなければならない。
我们必须要设定对方的目标。 - 中国語会話例文集
少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。
少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集
彼らは高官にけがを負わせ，邸宅に火をつけて焼いた．
他们打伤了高官，火烧了邸宅。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくにその腕時計に目をつけていた．
我早已看上了那块手表。 - 白水社 中国語辞典
息がつけないほどに固く抱き締められた．
被搂得喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
