「つけがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つけがみの意味・解説 > つけがみに関連した中国語例文


「つけがみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 562



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

年老いた母が病気がちなことにかこつけ,しばらく休みを取る.

托词老母多病,暂行请假。 - 白水社 中国語辞典

その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけ

打开那个箱子的时候,我们发现了带有画的板子 - 中国語会話例文集

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

彼は自分の分類棚の区画に手紙が入っているのを見つけた。

他在自己的分类架上发现了信在里面。 - 中国語会話例文集

彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている.

他身穿藏青中山装。 - 白水社 中国語辞典

私はその音楽を見つけられなかった。

我没能找到那个音乐。 - 中国語会話例文集

あなたとは違って私はそれを見つけられない。

跟你不同我没能找到那个。 - 中国語会話例文集

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集

少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。

少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた.

他长期以来养成坏习惯。 - 白水社 中国語辞典


無実の罪を着せる,根も葉もない言い掛かりをつける.

反咬一口((成語)) - 白水社 中国語辞典

手紙に火をつけてボーッと燃やした.

把信呼地点着烧掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の姿を見つけるや,親しげにしてきた.

他一见我,就和我拉起近乎来。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは考えることを身につけねばならない.

孩子们要学会思考。 - 白水社 中国語辞典

その人は君を長い間つけていた.

那个人尾随你好长一段时间了。 - 白水社 中国語辞典

出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。

我在出发前没能找到寄宿家庭。 - 中国語会話例文集

白髪交じりの頭髪には生活に奮闘した痕跡が刻みつけられている.

花白头发刻下了生活奋斗的痕迹。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔の傷跡は近くから見てやっと見つけることができる.

他脸上的伤疤近看才看得出来。 - 白水社 中国語辞典

今日町に出て…店に入荷した果物がとても安いのを見つけた.

今天我上街看见…店来一批果子平价得很。 - 白水社 中国語辞典

君が断固としていれば,地主はおいそれと君を締めつけることはできない.

你硬了,地主就不敢压迫你。 - 白水社 中国語辞典

年寄りが水ぎせるでたばこを吸おうとして紙こよりで火をつける.

老人吸水烟拿着纸捻点火。 - 白水社 中国語辞典

本来から言えば私が行くべきだが,ただ暇を見つけることができない.

按说我应该去,只是抽不出空来。 - 白水社 中国語辞典

すみません,あなたの足を踏みつけましたが,下心があったんじゃないんです.

对不起,踩了你一脚,我不是有心的。 - 白水社 中国語辞典

何通かの中傷の手紙が彼の名誉を傷つけたことがある.

几封诬告信损害过他的名誉。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めないで,逆に他人に言い掛かりをつけた,罪をなすりつけた.

他自己不认错,却咬起别人来了。 - 白水社 中国語辞典

二~三日前、インターネット上で君の投稿した動画を見つけた。

两三天前找到了你在网上发布的视频。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

约翰还没有找到自己的钱包。他还在找着。 - 中国語会話例文集

千里眼を使って目当ての服をセール中のお店で見つけたんだ。

使用千里眼找到了正在特价出售想买的衣服的店。 - 中国語会話例文集

授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。

在上课的时候发现了夹在教科书中的令人不解的信。 - 中国語会話例文集

農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている.

农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典

王明氏の言いつけにより,君にこの手紙を書いています.

遵王明同志嘱,特写此信给你。 - 白水社 中国語辞典

彼が仕事を見つけるまでの間は私が助けてあげよう。

在他找到工作之前我会帮助他。 - 中国語会話例文集

ジムがあるホテルを見つけてくれるとありがたいです。

如果能找到有健身房的酒店那就太感谢了。 - 中国語会話例文集

堤防が決壊したので,皆が駆けつけて応急措置をした.

河堤决口,大家都赶来抢险。 - 白水社 中国語辞典

果物が(木の枝がたわむほど押しつけている→)木の枝にたわわに実っている.

果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典

君は重い病気が治ったばかりだから,特に栄養をつけることが必要だ.

你大病初愈,特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典

何千という一旗組が金を見つける望みを抱いてそこへ押しかけた。

成千上万的寻宝人抱着能找到金子的希望蜂拥而至。 - 中国語会話例文集

我々が彼に一たび頼み込むや,彼はおおっぴらに我々の弱みにつけ込んだ.

咱们一求他,他就拿开咱们了。 - 白水社 中国語辞典

日本での仕事を探したけれども、見つけることができましたか?

你在日本找工作了,找到了吗? - 中国語会話例文集

日本での仕事を探していたけれども、見つけることができましたか?

你在日本找工作找到了吗? - 中国語会話例文集

あなたが見つけた重大な間違いについても詳しく述べてください。

请详细的阐述一下你发现的重大错误。 - 中国語会話例文集

(大水が竜王廟を押し流す→)同士討ちをして味方をやっつける.

大水冲了龙王庙—自己人不识自己人。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

まず第1外国語を身につけ,それから更に第2外国語を学習する.

先学好第一外语,再进而学习第二外语。 - 白水社 中国語辞典

君がすぐに駆けつけてくれなければ,事柄はうまくいかなかった.

若不是你及时赶来,事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

庭の桜の木がつぼみを付け始めている。

庭院中的樱花开始结出花蕾。 - 中国語会話例文集

彼が引き出しをを空けると、祖父の形見の時計と一通の手紙を見つけた。

当他将抽屉倒空的时候,他发现了祖父遗留下来的手表和一封信。 - 中国語会話例文集

検査したところ、5脚のひじかけに、何か化学薬品のしみがついているのを見つけました。

检查的时候发现有五把椅子的扶手上沾上了某种化学药品的混迹。 - 中国語会話例文集

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えた機種を見つけた。

虽然已经有很多库存了,但我发现了有的机型积压得更加严重。 - 中国語会話例文集

既に在庫過多にもかかわらず、在庫が増えている機種を見つけた。

即使库存已经很多了,但我发现有的机型还在不断积压。 - 中国語会話例文集

もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか?

难道我那时候说的话伤害到了你吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS