「つたな-い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つたない英語

拙劣的英语 - 中国語会話例文集

つたない英語で申し訳ない。

抱歉我的英语说得很不好。 - 中国語会話例文集

つたない英語で申し訳ない。

我英语不好，对不起。 - 中国語会話例文集

なんで伝わらないの？

为什么传达不到呢？ - 中国語会話例文集

あなたにこの想いをつたえたい。

想把这个想法告诉你。 - 中国語会話例文集

つたない中国語ですみません。

我的中文不好，对不起。 - 中国語会話例文集

生まれつき愚かでつたない．

生性愚拙 - 白水社 中国語辞典

気持ちを伝えられない。

不能传达心情。 - 中国語会話例文集

上手く伝えられない。

不能很好地传达。 - 中国語会話例文集

戦わないのに勝つ．

不战而胜 - 白水社 中国語辞典

駒が1つ足りない．

缺一个棋子儿。 - 白水社 中国語辞典

有機的な統一体．

有机整体 - 白水社 中国語辞典

あなたにいろいろな事を伝えたい。

我想告诉你很多事。 - 中国語会話例文集

あなたとは会話が成り立たたない。

跟你说不到一起。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

それは、伝わらないかもしれない。

那个可能没有传达到。 - 中国語会話例文集

拙僧があいさつした．

贫僧问讯了。 - 白水社 中国語辞典

私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。

要是能理解（我）拙劣的英语就好了。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集

3発大砲をぶっ放した．

放了三声炮 - 白水社 中国語辞典

隊列の純潔を保つためには，スパイを一掃しなくてはならない．

要保持队伍的纯洁，就必须清除奸细。 - 白水社 中国語辞典

私のつたない英語が理解される事を祈ります。

希望可以理解我撇脚的英语。 - 中国語会話例文集

誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．

让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易の均衡を保つために日本円を切り上げなければならない．

为了保持对外贸易平衡要把日元升值。 - 白水社 中国語辞典

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない．

一无是处((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

彼らは私のつたない英語を理解してくれた。

他们理解了我说的拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

つたない英語で申し訳ありません。

很抱歉我的英语不好。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えなければならないことがあります。

我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

つたない韓国語で申し訳ありません。

对不起我的韩语不太好。 - 中国語会話例文集

その人は物のやり方がとてものろまでつたない．

这个人做事愚拙得很。 - 白水社 中国語辞典

（異なる品種の純度を保つための）作物の隔離栽培．

作物隔离 - 白水社 中国語辞典

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えたい。

想告诉你那个。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお伝えいたします。

我来为您传达那个。 - 中国語会話例文集

上手く伝えることができない。

不能很好地表达。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたい事があります。

我有想告诉你的事。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

我有必须要事先告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

それは住民の皆さんにお伝えしなければならない。

必须要告诉居民们那个。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

很抱歉我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集

私のつたない言葉に耳を傾けてくれて、いつもありがとうございます。

谢谢你一直倾听我拙劣的语言。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

很抱歉我忘了向你传达那个。 - 中国語会話例文集

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

光る涙がほおを伝っている．

脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

谢谢你努力的理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

私の言った事があなたに伝わっていなかった。

你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集