「つち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先生は生徒たちの質問に答えた．

老师答复了同学们提出的问题。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．

抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典

猟師は子供たちを引率して森から出て行った．

猎人带领孩子们走出了森林。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど外出しようとしたところへ，人がやって来た．

正待出门，有人来了。 - 白水社 中国語辞典

私は怖くはない，少し落ち着かないだけだ．

我不怕，就是有点胆虚。 - 白水社 中国語辞典

彼は直ちに手術することを決めた．

他当即决定动手术。 - 白水社 中国語辞典

学校の秩序を正常に導かねばならない．

要把学校的秩序导向正常。 - 白水社 中国語辞典

要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた．

工作人员到位，准备工作就绪。 - 白水社 中国語辞典

木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた．

树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

さおでちょっと突いて，船を動かした．

用篙一点，就把船撑开了。 - 白水社 中国語辞典

方向をちょっと変える必要がある．

需要掉一掉方向。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは机の上で折り紙を折っている．

孩子们在桌子上叠着玩艺儿。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．

旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．

旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典

私は夜が明けないうちに出発した．

我天不亮就动身了。 - 白水社 中国語辞典

立ち上がらせて，技術革新運動を展開する．

动员起来，开展技术革新运动。 - 白水社 中国語辞典

彼は父の遺産をすっかり使い果たした．

他把父亲的遗产全抖搂光了。 - 白水社 中国語辞典

船員たちは時を移さず穴をふさいだ．

船员们及时堵塞了漏洞。 - 白水社 中国語辞典

（商店の）主人はとても落ち着いている．

老板心里很笃定。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で雪だるまを作る．

孩子们在院子里堆雪人。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は答案を突き合わせてみよう．

咱们两个人对对答案。 - 白水社 中国語辞典

私たちは何冊も本を読み，何度も試みた．

我们看过很多书，试过很多次。 - 白水社 中国語辞典

大して歩かないうちに，私は疲れて歩けなくなった．

没走多少路，我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ．

她正在剁馅儿呢。 - 白水社 中国語辞典

老人たちに生活雑費を支給する．

发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典

子供たちには心を育てる童話が必要である．

孩子们需要发育心灵的童话。 - 白水社 中国語辞典

一切の本当の知識は直接経験に由来する．

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない．

问题没有解决，心里有点烦。 - 白水社 中国語辞典

問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない．

问题没解决，心里烦闷。 - 白水社 中国語辞典

家事に追われて，落ち着いて仕事ができない．

家务很繁杂，不能安心工作。 - 白水社 中国語辞典

（トーチカ・塹壕など）防御用構築物．

防御工事 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

俗事のためにごたごたして落ち着かない．

为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典

彼は命令によって直ちに出発した．

他奉命立刻出发。 - 白水社 中国語辞典

父母に孝養を尽くすことは，子供たるものの義務である．

奉养父母是做子女的义务。 - 白水社 中国語辞典

物価が暴騰し，人心が落ち着かない．

物价飞涨，人心浮动。 - 白水社 中国語辞典

私たちは徹夜で病人を介抱した．

我们彻夜服侍病人。 - 白水社 中国語辞典

清朝末年には中国政府はとても腐敗していた．

清朝末年中国政府很腐败。 - 白水社 中国語辞典

生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している．

生产技术落后，管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典

殺害された父親のため復讐する！

为杀害的父亲复仇！ - 白水社 中国語辞典

甲チームは0対3で乙チームに敗れた．

甲队以零比三负于…乙队。 - 白水社 中国語辞典

一日道を急いだので，疲れただろう？

赶了一天路，累了吧？ - 白水社 中国語辞典

今毛皮のコートを着るのはちょうど時節だ．

这时候穿皮袄正赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典

この生地はちょうどズボン1本作ることができる．

这块布刚够做一条裤子。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである．

战士都是钢打的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは敵の電話線を切断した．

我们割断了敌人的电话线。 - 白水社 中国語辞典

抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．

被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典

私たちは技術上の難関を突破した．

我们攻克了技术难关。 - 白水社 中国語辞典

技術を公開して，弟子をちゃんと育てる．

公开技术，带好徒弟。 - 白水社 中国語辞典