「つな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

縄がしっかりつながれていなかった．

绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典

（何の役に立つか？→）役になど立たない．

有吗用？ - 白水社 中国語辞典

何一つ気懸かりなことがない．

一无牵挂 - 白水社 中国語辞典

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。

你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集

全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！

真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典

その列に並ばなければならなかった。

我不得不排队。 - 中国語会話例文集

皆に説明をしなければならない．

必须向大家作说明。 - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事に，そんなにむかっ腹を立てるなんて，つまらないよ！

为了这点儿事，你生这么大气，合不着！ - 白水社 中国語辞典

妻の熱烈な告げ口・入れ知恵などをはねつける．

顶住八级枕头风 - 白水社 中国語辞典

気持ちが切なくなる。

心情变得很难受。 - 中国語会話例文集

遂にお金がなくなった。

终于没钱了。 - 中国語会話例文集

使い物にならない

派不上用场 - 中国語会話例文集

強すぎて死なない

太强了不会死 - 中国語会話例文集

なんの区別もない。

没有任何区别。 - 中国語会話例文集

不誠実なろくでなし

不诚实的废物 - 中国語会話例文集

あなたは親切な人だ。

你是好心的人。 - 中国語会話例文集

徹夜になりそうだな。

好像得熬夜了。 - 中国語会話例文集

なんで伝わらないの？

为什么传达不到呢？ - 中国語会話例文集

利発そうな大きな目．

两只聪慧的大眼睛 - 白水社 中国語辞典

屁の突っ張りにもならない．

不顶屁事。 - 白水社 中国語辞典

跡継ぎがなくなる．

断根绝种 - 白水社 中国語辞典

行ないに節度がない．

行为不检 - 白水社 中国語辞典

あなたのお荷物となる．

给你添累赘 - 白水社 中国語辞典

（山などが）延々と連なる．

蜿蜒起伏 - 白水社 中国語辞典

（土なべを使う）豆腐なべ．

豆腐沙锅 - 白水社 中国語辞典

（土なべを使う）白菜なべ．

沙锅白菜 - 白水社 中国語辞典

突然いなくなった．

倏忽不见了。 - 白水社 中国語辞典

活力を損なわない．

不伤元气 - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

あんなろくでもないやつらとつきあうな．

不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをやっつけなければならない．

我们得把他斗了。 - 白水社 中国語辞典

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

子供をきつくしつけなければならない．

应该把孩子管严。 - 白水社 中国語辞典

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない．

一无是处((成語)) - 白水社 中国語辞典

はらみ綱を船首につなぐ

把帆角索连接到船头。 - 中国語会話例文集

（引き綱で）車に家畜をつなぐ．

往车上套牲口。 - 白水社 中国語辞典

何の罪もないのにやっつけられる．

无辜挨整 - 白水社 中国語辞典

強烈なにおいが鼻を打つ．

异香扑鼻 - 白水社 中国語辞典

秋は涼しくなりつつある。

秋天会渐渐变得凉爽。 - 中国語会話例文集

重い荷物を持つ必要がない。

我不需要拿重的东西。 - 中国語会話例文集

あいつは見たことのないやつだ。

那人是个從沒見過的人。 - 中国語会話例文集

それらは骨を一つにつなげる。

那些将骨头连成一体。 - 中国語会話例文集

あなたが気がつくにつれて

随着你的发现 - 中国語会話例文集

あいつはまったくけちなやつだ。

他真的是一位很吝啬的人。 - 中国語会話例文集

ズンバは人気になりつつある。

尊巴变得越来越有人气。 - 中国語会話例文集

だんだん寒くなりつつあります。

有渐渐变冷的倾向。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

あいつは正直なやつだ．

他是个老实疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

こいつはおしゃべりなやつだ．

这人是个话匣子。 - 白水社 中国語辞典

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典