| 意味 | 例文 |
「つのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この種の事について，彼はこれまでとがめ立てをしたことはない．
对于这一类事，他从来不加责怪。
- 白水社 中国語辞典
お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ．
你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図21に示す構成のうちの、デコーダと、その周辺の構成について説明する。
现在，将描述图 21中示出的配置中的解码器及其周围的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら各部の機能については後述する。
关于这些各部的功能，将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はそのことについて彼女に言うつもりです。
我要跟她说关于那个的事。 - 中国語会話例文集
この夏一番の思い出
这个夏天最美好的回忆。 - 中国語会話例文集
この花はなんて美しいのでしょう。
这朵花多么美啊。 - 中国語会話例文集
このいじめのおかげで強くなれた。
多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集
このままその作業を続けます。
按原样继续这项作业。 - 中国語会話例文集
この花の色は美しいです！
这花的颜色好美！ - 中国語会話例文集
なんて熱いのだこのスープは！
这汤真烫啊！ - 中国語会話例文集
飛行中の飛行機内の気圧
飞行中的飞机机舱内的气压 - 中国語会話例文集
この喫煙所は私的なものです。
这个吸烟室是私人的。 - 中国語会話例文集
彼はこの開発の指揮者だ。
他是这项开发的指挥员。 - 中国語会話例文集
これの納期は4月8日を望みます。
我希望4月8日交货。 - 中国語会話例文集
この件の経緯を説明します。
我来说明这件事的原委。 - 中国語会話例文集
この柄のTシャツは品切れです。
这个花纹的T恤已经卖完了。 - 中国語会話例文集
実のところ付き合ってるのです。
实际上是在交往。 - 中国語会話例文集
この点は次の課題にしたい。
这个点是下次的课题。 - 中国語会話例文集
あの人のことが好きすぎて辛い。
太喜欢那个人了，好辛苦。 - 中国語会話例文集
これはわたしのお気に入りの靴です。
这是我看中的鞋。 - 中国語会話例文集
この荷物の重さを量れますか?
能称这个行李的重量吗？ - 中国語会話例文集
この夏一番の思い出
这个夏天最好的回忆 - 中国語会話例文集
この会社の利益率は高い。
这个公司的利润率很高。 - 中国語会話例文集
この種の病気は人に移る．
这种病传人。 - 白水社 中国語辞典
この小説は彼の作品です．
这本小说是他的创作。 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ．
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
この人の品性は下劣だ．
这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする．
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
机の上のほこりを払い落とす．
把桌儿上的土划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典
この机の幅はちょうどよい．
这张桌子宽窄正合适。 - 白水社 中国語辞典
この鉄の扉はとても堅固である．
这道铁门很牢。 - 白水社 中国語辞典
この種の酒はとても強い．
这种酒太烈了。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の内心の発露である．
这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典
この鉛筆の芯が折れた．
这枝笔的铅折了。 - 白水社 中国語辞典
この月のボーナスは取り消された．
这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作ったのだ．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
この羊の肉はひどく生臭い．
这羊肉太膻。 - 白水社 中国語辞典
この扇子の絵はとても美しい．
这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典
この文章の末尾はとてもよい．
这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典
この詞は魯迅の自筆である．
这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典
この種の製品は質が特によい．
这种产品，质量特好。 - 白水社 中国語辞典
この道はあの村に通じる．
这条路通那个村子。 - 白水社 中国語辞典
この種の部品は特別小さい．
这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典
この静物の写生はすばらしい．
这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典
その人は少しの気骨もない．
这人一点儿血性也没有。 - 白水社 中国語辞典
この絵は徐悲鴻の真筆です．
这幅画是徐悲鸿的真迹。 - 白水社 中国語辞典
この2匹の動物に何がわかろう．
之二虫又何知？ - 白水社 中国語辞典
この制度の本質は何か？
这一制度的本质是什么？ - 白水社 中国語辞典
この服の品質はなかなかよい．
这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
