| 意味 | 例文 |
「つの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この貨物を最短でいつ配達できますか？
这个货物你最快可以什么时候送到？
- 中国語会話例文集
彼はプリアンプの必要性について熱く語った。
他热情的讲述了关于前置放大器的必要性。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集
その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。
我在读那本书之前听到了结局。 - 中国語会話例文集
いつからいつまでその会社はお休みですか？
那个公司从什么时候到什么时候休息呢？ - 中国語会話例文集
この小説は筆舌に尽くしがたい。
这本小说罄竹难书。 - 中国語会話例文集
貴方の言うことは、つじつまが合いません。
你说的事前后矛盾。 - 中国語会話例文集
反射する物質の熱放射率は通常低い。
反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集
ファイルは重いので一つずつ添付してください。
因为文件夹很重，请一个一个添加。 - 中国語会話例文集
夏になると部屋が暑いのでエアコンをつけます。
到了夏天房间会很热所以会开空调。 - 中国語会話例文集
当時の女にうつつを抜かしていた。
当时被女人迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
このミスについては目をつむってくれ。
对这个失误你就当没看到吧。 - 中国語会話例文集
博物館のツアーについて問い合わせるため。
为了咨询博物馆的参观。 - 中国語会話例文集
HILL特製のワインオープナーを1つ買うと、もう1つが無料
HILL特制红酒开瓶器买一送一 - 中国語会話例文集
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集
ご質問が特になければ次の説明に移ります。
如果没有什么问题的话，将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集
彼女は洗濯物を物干し綱につるした。
她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。 - 中国語会話例文集
次に宮城の方言について解説します。
接下来对宫城的方言进行解说。 - 中国語会話例文集
いつまでは少女で、いつからが女性なのか？
到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？ - 中国語会話例文集
祇園祭は日本三大祭りの一つです。
祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集
勝つためには、心の強さが必要だと思う。
我认为为了赢，必须内心强大。 - 中国語会話例文集
このタームはいつからいつまでですか？
这个学期是从什么时候开始到什么时候结束的呢？ - 中国語会話例文集
その件について1つ確認したいことがあります。
有关那个事情我有一个想确认的地方。 - 中国語会話例文集
ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！
哼！阿猫阿狗都来欺侮你。 - 白水社 中国語辞典
彼は立ち上がり，サーベルのつかをつかんだ．
他站起身，抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典
積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる．
积雪可以保温、保墒。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの表面はとてもつるつるしている．
桌子表面很光滑。 - 白水社 中国語辞典
我々は他の工場に追いつきかつ追い越した．
我们赶上并且超过了其他工厂。 - 白水社 中国語辞典
海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている．
海燕展开双翼，搏击着风浪。 - 白水社 中国語辞典
私はついうっかりして，彼の足を踏みつけた．
我不小心，踩着他的脚了。 - 白水社 中国語辞典
すべての誤字・当て字にばつをつける．
在每个错别字上打个叉。 - 白水社 中国語辞典
教育は経済建設の先頭に立つことが必要である．
教育要超前于经济建设。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つの車両が列車を編成する．
单个儿的车箱组成列车。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのニュースを聞きつけると，すぐに駆けつけた．
他一听到这个消息，当下就跑来了。 - 白水社 中国語辞典
靴の敷皮を1つ敷くと，靴はぶかぶかしなくなった．
垫上一个鞋垫，鞋就不大了。 - 白水社 中国語辞典
門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．
门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典
タオルで幾つかのミカンを包んでいる．
用毛巾兜着几个橘子。 - 白水社 中国語辞典
ハンカチの中にナシが幾つか包んである．
手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ？
你一个人在嘟囔什么呀？ - 白水社 中国語辞典
部屋の中央にテーブルを2つくっつけてある．
屋子中央对着两张桌子。 - 白水社 中国語辞典
無実の罪を着せる，根も葉もない言い掛かりをつける．
反咬一口((成語)) - 白水社 中国語辞典
めいめいの子供にプレゼントを1つずつ買った．
给每个孩子买了一份儿礼物。 - 白水社 中国語辞典
どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ．
每一项工作要对人民负责。 - 白水社 中国語辞典
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた．
他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典
ボールは1つは膨らんでおり，他の1つはぺしゃんこだ．
皮球一个鼓，一个瘪。 - 白水社 中国語辞典
この問題は建設計画と緊密につながっている．
这件事是同建设计划紧密关联的。 - 白水社 中国語辞典
大理石の壁はとてもつるつるしている．
大理石的墙壁光光滑滑的。 - 白水社 中国語辞典
彼の皮膚は白くてつやつやしている．
他的皮肤白晳而且光润。 - 白水社 中国語辞典
彼の大きい頭ははげ上がってつるつるだ．
他的大脑袋光秃秃的。 - 白水社 中国語辞典
中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている．
中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
