「つの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その港はかつて世界貿易の集散地だった。

那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集

このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。

这条带子固定绑腿很管用。 - 中国語会話例文集

寿司は、日本の伝統的な料理の一つです。

寿司是日本传统料理的其中一个。 - 中国語会話例文集

祭りの次の日には、声がガラガラです。

节日的第二天，声音都沙哑了。 - 中国語会話例文集

お客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。

我请求顾客提供了几份文件。 - 中国語会話例文集

人類の歴史の中で世界大戦は二つある。

在人类历史中有两次世界大战。 - 中国語会話例文集

このジャンボサイズの卵は黄身が２つ入っている。

这个特大号鸡蛋里面有两个蛋黄。 - 中国語会話例文集

花火は日本の夏の風物詩です。

烟花是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集

花火大会は日本の夏の風物詩です。

烟花大会是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9月2号以后您方便的日子都可以。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友，打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

下次的会议预定在9月20号。 - 中国語会話例文集

山の上前方に低めの雲が1つ見えた。

我看见一朵低云飘在山的前面。 - 中国語会話例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

渴望确立今后的合作关系。 - 中国語会話例文集

お店の貸し切りについての問い合わせです。

关于包店的咨询。 - 中国語会話例文集

このデータは三つの重要な点を示している。

这个数据表明了很重要的三点。 - 中国語会話例文集

このパンの賞味期限はいつですか。

这个面包的食用期限是什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたのライブの終了時間はいつですか。

你的表演什么时候结束？ - 中国語会話例文集

その四つ子はみなその大学へ入学した。

那四胞胎都考入了那所大学。 - 中国語会話例文集

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。

估算了该公司一个月的货物运输量。 - 中国語会話例文集

その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。

那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 - 中国語会話例文集

灰皿の中に口紅のついたたばこがあった。

烟灰缸中有沾着口红的烟。 - 中国語会話例文集

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！

快看那个满身是泥的下流的家伙。 - 中国語会話例文集

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

コーヒーの風味についての図表をご確認ください。

请确认关于咖啡味道的图表。 - 中国語会話例文集

ミスキャストのせいでそのドラマはつまらない。

因为角色分配不当使那部剧很无聊。 - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

子供の自己中心性についての研究

关于儿童自我为中心性的研究 - 中国語会話例文集

熾天使は最高位の天使で6枚の羽を持つ。

塞拉夫是最高等级的天使，拥有六只翅膀。 - 中国語会話例文集

この資料があなたの役に立つことを願っています。

我希望这份资料对你有帮助。 - 中国語会話例文集

彼らはいつその契約を結んだのですか。

他们什么时候签了那个合同？ - 中国語会話例文集

どの方法でその診断を行うつもりですか？

你打算用什么样的方法诊断那个呢？ - 中国語会話例文集

いつまでそのイベントはやっているのですか。

那个活动要办到什么时候啊？ - 中国語会話例文集

この係にはいくつかの仕事がありました。

这个负责人有好几个工作。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに今年の3月に行ってきた。

我在今年三月去了那个活动。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

生態系のバランスを保つのは難しい。

要保护生态系统的平衡是很难的。 - 中国語会話例文集

筒の中には何が入っているのですか？

筒里装了什么。 - 中国語会話例文集

その男の子は何か見つけた様です。

那个男孩子好像找到了什么的样子。 - 中国語会話例文集

私の手術は三ヶ月先の予約となった。

我预约了三个月后的手术。 - 中国語会話例文集

この映画についてどのくらい知っていますか。

关于这部电影你知道多少？ - 中国語会話例文集

それもあなたのひとつの経験だね。

那个也是你的一个经验。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

那些男孩子一直在打游戏。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。

那些男孩子总是在打电视游戏。 - 中国語会話例文集

下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。

下面的箱子因为上面的箱子的重量被压扁。 - 中国語会話例文集

荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。

今天的热度就像不断加重的行李。 - 中国語会話例文集

現在大きく3つの渋滞のモデルがある。

现在大体上有三种堵车模式。 - 中国語会話例文集

現在大きく分けて3つの渋滞のモデルがある。

现在有大致分成三类的堵车模式。 - 中国語会話例文集