「つはんのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月の後半．

下半个月 - 白水社 中国語辞典

熱核反応．≒聚变反应．

热核反应 - 白水社 中国語辞典

判別能力．

判别能力 - 白水社 中国語辞典

重合反応，熱核反応．

聚合反应 - 白水社 中国語辞典

1つの半身石像．

一座半身石像 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

通信販売の注文

通讯销售的订单 - 中国語会話例文集

使うの反対は

使用的相反是 - 中国語会話例文集

武装反乱の巣窟．

武装叛乱的巢穴 - 白水社 中国語辞典

（ある器物）半分の容量．

半下儿 - 白水社 中国語辞典

免疫反応の発達

免疫反应的发展 - 中国語会話例文集

（印刷工場の）製版部，製版職場．

制版车间 - 白水社 中国語辞典

厚さ1寸の鋼板．

一寸厚的钢板 - 白水社 中国語辞典

母が夕飯を作るのを手伝う。

我帮妈妈一起做晚饭。 - 中国語会話例文集

（中等師範学校の一つ）幼児師範学校．≒幼师((略語))．

幼儿师范学校 - 白水社 中国語辞典

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。

殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。

我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集

2つの相反する手口を採る．

采取两手 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子．

一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典

（未決犯または懲役2年以下の犯人用の）拘置所．

看守所 - 白水社 中国語辞典

次に、画像判別装置120の動作について説明する。

接着，对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日殺人犯を1人銃殺した．

昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典

この方法は非常に煩雑です。

这个方法非常麻烦。 - 中国語会話例文集

（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．

小孩儿票 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠の隠滅を図る．

妄图毁灭罪证 - 白水社 中国語辞典

この車体の鋼板はとても厚い．

这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典

（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．

二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

2つの汎用タイプの多重化の方法がある。

有两种一般类型的复用方法： - 中国語 特許翻訳例文集

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

犯罪が山のように積もっている．

罪行累累 - 白水社 中国語辞典

失意のうちに半生を過ごす．

落拓半生 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

（商店などの）通信販売部．

邮购部 - 白水社 中国語辞典

有罪の判決を受ける．

受到有罪的判决 - 白水社 中国語辞典

反射する物質の熱放射率は通常低い。

反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集

昨日彼は判を1つ彫った．

昨天他治了一方印。 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ．

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

農業現物税を搬入する．

送公粮 - 白水社 中国語辞典

ADF10の原稿Gの搬送プロセスについて説明する。

对 ADF 10的文稿 G的输送过程进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像属性判別部123が行う画像属性の判別処理の詳細については、後述する。

后面对图像属性判别部 123进行的图像属性的判别处理进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

半伝導性とは次のような特徴をもつ。

半传导性具有以下特征: - 中国語会話例文集

前半の3か月は授業に出，後半の3か月は実習をする．

前三个月上课，后三个月实习。 - 白水社 中国語辞典

つまり、搬送路上では3枚の原稿A1〜A3が同時に搬送されている。

即，在输送路上，三张原稿 A1～ A3同时被输送。 - 中国語 特許翻訳例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

通販の会社で働いています。

我在网购的公司上班。 - 中国語会話例文集

夕ご飯のカレーを作りました。

我晚饭做了咖喱。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を隠滅する．

湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典

この判定方法については後述する。

该判定方法将在后面描述。 - 中国語 特許翻訳例文集