「つばる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その顔につばを吐きかける．

唾其面 - 白水社 中国語辞典

唾をかける。

吐口水。 - 中国語会話例文集

夏バテする

感到夏季乏力 - 中国語会話例文集

管の周囲につばを取り付ける

给管子周围安装凸缘 - 中国語会話例文集

ミツバチが花にとまる。

蜜蜂停在花上。 - 中国語会話例文集

花にとまるミツバチ

停在花上的蜜蜂 - 中国語会話例文集

夏バテをする。

我会有夏季乏力症。 - 中国語会話例文集

夏バテに気をつける

注意夏天感到疲倦。 - 中国語会話例文集

発売日を延期すること。

延后发售日。 - 中国語会話例文集

ゲームが発売される。

游戏发售了。 - 中国語会話例文集

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

乗車券を発売する．

发售车票 - 白水社 中国語辞典

翼を振るって高く飛ぶ．

振翮高飞 - 白水社 中国語辞典

ツバメが巣を懸ける．

燕子垒窝。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチがみつを集める．

蜜蜂采蜜。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチはみつを作る．

蜜蜂酿蜜。 - 白水社 中国語辞典

じきじきに出馬する．

亲自出马 - 白水社 中国語辞典

ツバメは益鳥である．

燕子是益鸟。 - 白水社 中国語辞典

松葉づえを突いて歩く．

架着拐杖走路。 - 白水社 中国語辞典

海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている．

海燕展开双翼，搏击着风浪。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種．

金丝燕 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

帽子のつばに帽章を縫いつける．

在帽檐儿上㩟个帽花儿。 - 白水社 中国語辞典

（翼が硬くなる→）一人前になる．

翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

その車が発売になる。

那辆车开始发售了。 - 中国語会話例文集

ツバメは食虫動物である。

燕子是食虫动物。 - 中国語会話例文集

ミツバチの巣に火をつける。

向蜂巢点火。 - 中国語会話例文集

それはいつ発売されるのですか。

那个什么时候发售啊？ - 中国語会話例文集

補助翼の角度を変える

改变副翼的角度。 - 中国語会話例文集

MEGA GELは、すでに発売されている。

MEGA GEL已经发售了。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

松林はこんもりと生い茂っている．

松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが素早く飛び交っている．

小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が翼をばたつかせている．

小鸟扇动着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが軒下を飛び交っている．

燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが泥をくわえて来て巣を作る．

燕子衔泥垒窝。 - 白水社 中国語辞典

500回連続して鳴る単発爆竹．

五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典

出品物陳列場所を借りる費用．

展位费 - 白水社 中国語辞典

私は夏ばてで苦しんでいます。

我苦熬着酷夏。 - 中国語会話例文集

それは春に発売します。

那个春天发售。 - 中国語会話例文集

彼は松葉づえをついて歩く．

他拄着拐走。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は全く眉つばだから，人を信用させることが難しい．

他说得太玄了，使人难以置信。 - 白水社 中国語辞典

彼に身持ちの悪い女と呼ばれて、彼女は彼の顔につばを吐いた。

因为被他叫做荡妇，她往他脸上吐了口水。 - 中国語会話例文集

商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．

商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典

人が飯を食べるのを見て自分も食べたくなりしきりに（口をぱくつかせる→）生つばを飲みこんでいる．

人家吃饭他馋得直吧嗒嘴。 - 白水社 中国語辞典

ツバメを見ると春を実感する。

看到燕子就实际感受到了春天。 - 中国語会話例文集

（ツバメが泥をくわえて巣を作る→）誠にはかない一場の夢である．≒燕子空费力．

燕子衔泥［−一场空］((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ミツバチははちみつを作ることができる．

蜜蜂能酿蜜。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが低空飛行するのは雨が降る前触れだ．

燕子低空飞旋是下雨的预兆。 - 白水社 中国語辞典