「つぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。

等我英语提高了想去国外旅行。 - 中国語会話例文集

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。

他粗暴地对待自己的㹴犬。 - 中国語会話例文集

貿易風の方角は季節によって変わる。

信风的风向随着季节改变。 - 中国語会話例文集

彼は私の陰部を乱暴に扱った。

他暴力的对待我的阴部。 - 中国語会話例文集

彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。

他被球直接打中，手腕骨折了。 - 中国語会話例文集

私はただただ脱帽するしかなかった。

我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集

その木彫り師は仏像を得意としている。

那个木雕师傅很擅长刻佛像。 - 中国語会話例文集

彼は棚の上の木彫物に目をやった。

他注意到了架子上的木雕。 - 中国語会話例文集

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

那样的话，她把我带到了那里。 - 中国語会話例文集

それは彼の面目を潰すことになる。

那使他颜面尽失。 - 中国語会話例文集

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

组装发电机的工厂是在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。

禁止用闪光灯或镁光灯摄影。 - 中国語会話例文集

僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。

我一洗车第二天准下雨。 - 中国語会話例文集

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

制造发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

スケートボードをしてる時に足を骨折した。

玩滑板的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集

彼らはボーロナイフを使ってトウモロコシを収穫した。

他们用大砍刀收割了玉米。 - 中国語会話例文集

私は昨日に続いてボルダリングジムに行きました。

我从昨天开始去了攀岩的健身房。 - 中国語会話例文集

フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。

哪些食物含有丰富的黄酮呢？ - 中国語会話例文集

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。 - 中国語会話例文集

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。

那个会议有开场致辞的计划吗？ - 中国語会話例文集

ホソムギは主に牧草に使われる。

黑麦草主要被作为牧草使用。 - 中国語会話例文集

その警官は通行人のボディチェックに忙しかった。

那个警官忙于对过路人的搜身。 - 中国語会話例文集

次のレッスン時間を水曜日に希望する。

我希望下节课的时间是星期三。 - 中国語会話例文集

彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。

他的公司经营办公用品和文具等。 - 中国語会話例文集

2月始めにそのズボンを使用したいのです。

我2月初想要用那个裤子。 - 中国語会話例文集

2月始めにそのズボンを使用します。

我2月初要用那个裤子。 - 中国語会話例文集

英語の発音を母国の人に近づける。

我的英语发音接近英语是母语的人。 - 中国語会話例文集

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

我把那个望远镜安在经纬仪上。 - 中国語会話例文集

あまりの環境の変化に僕は疲れています。

环境的过度变化让我觉得很累。 - 中国語会話例文集

この法律は、事故を防止するために制定された。

这部法律是为了预防事故而制定了的。 - 中国語会話例文集

それは僕が唯一飼ってみたい生き物です。

那个是我唯一想要养养看的生物。 - 中国語会話例文集

私たちは早期の輸出を希望する。

我们希望提前输出。 - 中国語会話例文集

あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。

我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

这个帽子是用毛线做成的。 - 中国語会話例文集

御社の希望を保険会社に伝えます。

把贵社的想法传达给保险公司。 - 中国語会話例文集

細胞内タンパク質は代謝回転が速い。

细胞内蛋白质的代谢循环很快。 - 中国語会話例文集

腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。

肿瘤组织的细胞饱和度是非常高的。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

父の作ったマーボー豆腐は美味しかった。

爸爸做的麻婆豆腐很美味。 - 中国語会話例文集

懐かしさのあまり、涙が零れました。

太怀念了，眼泪都流出来了。 - 中国語会話例文集

クイズのご応募は、本日が締め切りです。

智力游戏的征集截止到今天。 - 中国語会話例文集

積極的にボランティア活動に参加する。

积极参加志愿者活动。 - 中国語会話例文集

彼は祖父母に大切に育てられた。

他被祖父母珍爱地养育成人。 - 中国語会話例文集

彼女は乳房の切除生検を受けた。

她接受了乳房的切除组织的检查。 - 中国語会話例文集

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。 - 中国語会話例文集

予防医療の必要性が高まっている。

预防医疗的必要性越来越高。 - 中国語会話例文集

この車には衝突防止の対策がしてありますか？

这辆车有防止碰撞的措施吗？ - 中国語会話例文集

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。

没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集

彼は僧帽筋がよく発達している。

他的斜方肌很发达 - 中国語会話例文集

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。

因为容易坏所以请不要粗暴地处理。 - 中国語会話例文集